Traducción de la letra de la canción Open Season - Man Overboard

Open Season (original)

I knew who she was
Before he tapped me on the shoulder
And pointed her out
And once again it all was over
And you are
Absolutely positively something I can never have
Unless, I can take a look inside myself and make you feel impressed
Your head is in the clouds
And I’m so low
But I try to see tonight
And have hope in tomorrow
And I will have hope in tomorrow
I wanted to talk
But the words I could not find
She went for a walk
If only I could read her mind
And you are
Absolutely positively nothing like I’ve known before
Besides we come from different worlds
And lead two different lives
Your head is in the clouds
And I’m so low
But I try to see tonight
And have hope in tomorrow
And I will have hope in tomorrow
If missing you is a part of life
Then to be is to be alive
Then to be is to be without you
Driving laps around you home
Your head is in the clouds
And I’m so low
But I try to see tonight
And have hope in tomorrow
And I will have hope in tomorrow
You’re nothing like I’ve ever known before

Open Season (traducción)

Sabía quién era ella
Antes de que me tocara en el hombro
Y la señaló
Y una vez más todo había terminado
Y usted es
Absolutamente positivamente algo que nunca podré tener
A menos que pueda echar un vistazo dentro de mí mismo y hacerte sentir impresionado.
Tu cabeza está en las nubes
Y estoy tan bajo
Pero trato de ver esta noche
Y tener esperanza en el mañana
Y tendré esperanza en el mañana
Quería hablar
Pero las palabras que no pude encontrar
ella fue a dar un paseo
Si solo pudiera leer su mente
Y usted es
Absolutamente nada como lo que he conocido antes
Además venimos de mundos diferentes
Y llevar dos vidas diferentes
Tu cabeza está en las nubes
Y estoy tan bajo
Pero trato de ver esta noche
Y tener esperanza en el mañana
Y tendré esperanza en el mañana
Si extrañarte es parte de la vida
Entonces ser es estar vivo
Entonces ser es estar sin ti
Conducir vueltas alrededor de tu casa
Tu cabeza está en las nubes
Y estoy tan bajo
Pero trato de ver esta noche
Y tener esperanza en el mañana
Y tendré esperanza en el mañana
No eres nada como lo que he conocido antes