Traducción de la letra de la canción The Note - Man Overboard

The Note (original)

I’m really having trouble right now
I can’t seem to express myself
I really hope I figure it out
I know I suck at everything else
How am I gonna mess it up, mess it up?
How am I gonna hold it back, hold it back in?
How am I gonna fail now, fail now?
How am I gonna hold it back, hold it back again?
Cause I the lost one will never feel whole
And I will wander the earth like a broken soul
And I will wait for the better days to come
Cause I’m the lost one
I really wanna vacate myself
I really wanna take all my health
Give it all to somebody else
What’s the point of working it out?
How am I gonna fail now, fail now?
How am I gonna prolong being man?
How am I gonna mess it up, mess it up?
How am I gonna hold it all, hold it all in?

The Note (traducción)

Realmente estoy teniendo problemas en este momento
Parece que no puedo expresarme
Realmente espero resolverlo
Sé que apesto en todo lo demás
¿Cómo voy a estropearlo, estropearlo?
¿Cómo voy a contenerlo, contenerlo?
¿Cómo voy a fallar ahora, fallar ahora?
¿Cómo voy a contenerlo, contenerlo de nuevo?
Porque yo, el perdido, nunca me sentiré completo
Y vagaré por la tierra como un alma rota
Y esperaré a que lleguen días mejores
Porque yo soy el perdido
Realmente quiero desalojarme
Realmente quiero tomar toda mi salud
Darlo todo a alguien más
¿Cuál es el punto de resolverlo?
¿Cómo voy a fallar ahora, fallar ahora?
¿Cómo voy a prolongar siendo hombre?
¿Cómo voy a estropearlo, estropearlo?
¿Cómo voy a aguantarlo todo, aguantarlo todo?