Traducción de la letra de la canción Das einzige was zählt - Mantus

Das einzige was zählt (original)

Heut nacht bin ich aufgewacht
Von Gedanken die mich um den Schlaf gebracht
All die Ängste nicht mehr da
Weil ich mir noch nie so sicher war
Du bist das einzige was zählt
Viel zu lange stand ich still
Wusste nicht was ich denn wirklich will
Ich wurde taub, ich wurde blind
Von Dingen die doch nur zweitrangig sind
Du bist das einzige was zählt
Gibst mir Kraft in all den Stunden
Legst die Hand auf meine Wunden
Gehst mit mir auf schmalen Wegen
Schenkst mir Mut zu diesem Leben
Gibst mir Antwort auf die Fragen
Hältst zu mir an schlechten Tagen
Du lächelst wenn die Sonne aufgeht
Und gibst mir Kraft…

Das einzige was zählt (traducción)

me desperté anoche
De pensamientos que me llevaron a dormir
Todos los miedos se han ido
Porque nunca he estado tan seguro
tu eres lo unico que importa
Me quedé quieto durante demasiado tiempo
No sabía lo que realmente quiero
Me quedé sordo, me quedé ciego
De cosas que son solo secundarias
tu eres lo unico que importa
dame fuerza en todas las horas
pon tu mano en mis heridas
Camina conmigo por senderos angostos
Me das coraje para esta vida
Dame respuestas a las preguntas
Estás a mi lado en los días malos
sonríes cuando sale el sol
Y dame fuerzas...