Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Immer wieder, artista - Mantus. canción del álbum Katharsis & Pagan Folk Songs, en el genero
Fecha de emisión: 24.01.2019
Etiqueta de registro: Trisol
Idioma de la canción: Alemán
Immer wieder(original) |
Ich öffne die Augen, ein gräuliches Licht |
Dringt von draußen herein, legt sich auf mein Gesicht |
Und ich denke zurück was die Zeit mir versprach |
Einen Traum, einen Weg und an den Morgen danach |
Die Tage verschwinden, ein totes Gefühl |
Schleicht durch meine Gedanken, es bleibt mir nicht viel |
Was ich heute nicht bin, das kann ich niemals sein |
Gibt es denn irgendwas zu verzeihen? |
Und immer wieder fängt alles von vorne an |
Derselbe Tag und die Seele zerbricht daran |
Und immer wieder erleb (e) ich die gleiche Welt |
Bis ich verliere, was mich noch zusammenhält |
Kannst du mich hören? |
Kannst du mich fühlen? |
Kannst du mich sehen? |
Und mich berühren? |
Ich schau auf die Uhr und sie tickt gnadenlos |
Wann ist alles vorbei, wann geht es endlich los |
Die Erinn’rung in mir, sie wird langsam zu Stein |
Jedes Bild, jedes Wort, es scheint dasselbe zu sein |
Wer soll mich schon hören, schrei ich noch so laut |
Aus dem goldenen Käfig, den ich selber erbaut |
Und ich traume mich vor an den äußersten Rand |
Ich erkenn das Gefühl als mir die Welt offen stand |
(traducción) |
Abro los ojos, una luz grisácea |
Viene desde afuera, se acuesta en mi cara |
Y pienso en lo que el tiempo me prometió |
Un sueño, un camino y la mañana siguiente |
Los días pasan, un sentimiento muerto |
Se arrastra a través de mis pensamientos, no me queda mucho |
Lo que no soy hoy, nunca podré ser |
¿Hay algo que perdonar? |
Y todo comienza de nuevo |
El mismo día y el alma se rompe en él |
Y una y otra vez experimento (e) el mismo mundo |
Hasta que pierda lo que aún me mantiene unido |
¿Puedes oírme? |
puedes sentirme |
¿Puedes verme? |
¿Y tocarme? |
Miro el reloj y está corriendo sin descanso |
¿Cuándo terminará todo, cuándo finalmente comenzará? |
La memoria en mí, se está convirtiendo lentamente en piedra |
Cada imagen, cada palabra, parece lo mismo |
¿Quién debería oírme, no importa lo fuerte que grite? |
De la jaula de oro que yo mismo construí |
Y me sueño hasta el borde |
Reconozco el sentimiento cuando el mundo estaba abierto para mí |