Traducción de la letra de la canción Loki - Mantus

Loki (original)

Im Schatten großer Bäume
Schleich ich mich durch die Nacht
Und hab ein gar besonderes
Geschenk euch mitgebracht
Die Augen zucken manisch
Von Fieberphantasien
Der Mantel riecht nach Schwefel
Die Hände nach Benzin
Das Alte stirbt bis euch nichts mehr bleibt
Ihr wähnt euch stets noch in Sicherheit
Wenn niemandem was passieren kann
Dann zünde ich eure Häuser an
Der Rauch zieht durch die Straßen
Der Wind verteilt die Glut
Schon bald zerspringen die Fenster
Im Brandschutzinstitut
Ich schenke euch das Böse
Die letzte Euphorie
Wir tanzen durch die Flammen
Durch Tod und Anarchie
Das Alte stirbt bis euch nichts mehr bleibt
Ihr wähnt euch stets noch in Sicherheit
Wenn niemandem was passieren kann
Dann zünde ich eure Häuser an

Loki (traducción)

A la sombra de grandes árboles
Me arrastro a través de la noche
Y tener uno muy especial
te traje un regalo
Los ojos se contraen maniáticamente
De fantasías febriles
El manto huele a azufre
Manos para gasolina
Lo viejo muere hasta que no te quede nada
Todavía crees que estás a salvo
Cuando nada le puede pasar a nadie
Entonces prenderé fuego a sus casas
El humo se desplaza por las calles
El viento esparce las brasas
Las ventanas pronto se romperán
En el instituto de protección contra incendios.
te doy mal
La última euforia
Bailamos a través de las llamas
A través de la muerte y la anarquía
Lo viejo muere hasta que no te quede nada
Todavía crees que estás a salvo
Cuando nada le puede pasar a nadie
Entonces prenderé fuego a sus casas