Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Goldener Strand, artista - Mantus. canción del álbum Sünder, en el genero
Fecha de emisión: 01.12.2011
Etiqueta de registro: Trisol
Idioma de la canción: Alemán
Goldener Strand(original) |
Sie setzen die Segel und ziehen in die Ferne |
All das was sie besitzen, das tragen sie am Leib |
Die Hoffnung ersetzt im Inneren die Leere |
Europa erleuchtet am trüben Horizont |
Ihr Schiff, das bald an den Klippen zerschellt |
Sie hofften auf eine bessre Welt |
Nur ein letztes Stück zum goldenen Strand |
Doch niemand von ihnen ging an Land |
Sie suchen den Weg heraus aus ihrem Elend |
Das Leben, es brachte nur Tränen und Gewalt |
Man nahm ihre Unschuld und raubte ihre Stärke |
Der Wohlstand diktiert in hässlicher Gestalt |
Sie ließen zurück die Frauen und Familien |
Und jenseits des Meeres versuchen sie ihr Glück |
Dort stehen schon die Mauern aus Stacheldraht und Lügen |
Ein nächstes Schiff wird kommen mit Männern |
Und schwerem Geschütz |
(traducción) |
Pusieron las velas y partieron en la distancia |
Todo lo que poseen lo usan en sus cuerpos |
La esperanza reemplaza el vacío interior |
Europa se ilumina en el turbio horizonte |
Tu barco, que pronto se estrellará contra los acantilados. |
Esperaban un mundo mejor |
Sólo un paseo final a la playa dorada |
Pero ninguno de ellos bajó a tierra. |
Están buscando una salida a su miseria. |
La vida solo trajo lágrimas y violencia |
Su inocencia fue tomada y su fuerza robada |
La prosperidad dicta en forma fea |
Dejaron atrás a las esposas y las familias. |
Y más allá del mar prueban suerte |
Ya hay muros de alambre de púas y mentiras |
Un próximo barco vendrá con hombres. |
y artillería pesada |