Traducción de la letra de la canción Die Welt zerbricht - Mantus

Die Welt zerbricht (original)

Vielleicht sind wir bald vergessen und nichts macht einen Sinn
Tragen die Schwärze nach außen und tief in uns drinnen
Ich ab mich immer gefragt, könnte ich stärker sein?
Sind wir zu Hundert, zu Tausend oder doch allein
Ich sah euch kommen und gehen, nun 15 Jahre lang
Wurde gehasst und geliebt bis in den Untergang
Verberge nun alle Träume, zerschneide mein Gesicht
Der Himmel ist nur erfunden
Und die Welt zerbricht
Und wir haben keine Tränen mehr
Sagt ihr mir nicht, wer sich sein soll und wo wir hingehören
Werden mit all unseren Kräften eure Ordnung stören
Was jemals großes Gefühl und große Liebe war
Das hat sich niemals verändert und wir sind noch da Glaubt nie, es geht bald zu Ende, glaubt nie, dass ihr uns kennt
Und wir gehören zusammen, waren nie getrennt
Ich schenke euch meine Träume, atme das schwarze Licht
Der Himmel ist nur erfunden

Die Welt zerbricht (traducción)

Tal vez pronto seremos olvidados y nada tiene sentido
Llevando la negrura hacia afuera y profundamente dentro de nosotros
Siempre me pregunté, ¿podría ser más fuerte?
¿Somos cien, mil o solos?
Te he visto ir y venir durante 15 años
Fue odiado y amado hasta el final
Oculta todos los sueños ahora, corta mi cara
El cielo solo está hecho
Y el mundo se rompe
Y no tenemos más lágrimas
No me digas quién se supone que eres y a dónde pertenecemos
Perturbaremos su pedido con todas nuestras fuerzas.
Lo que alguna vez fue un gran sentimiento y un gran amor.
Eso nunca ha cambiado y todavía estamos aquí Nunca pienses que va a terminar pronto, nunca creas que nos conoces
Y pertenecemos juntos, nunca hemos estado separados
Te doy mis sueños, respira la luz negra
El cielo solo está hecho