Traducción de la letra de la canción Freund Hein - Mantus

Freund Hein (original)

Gedankenmeer, es zerreißt den Augenblick
So wund und leer sucht der Fremde sein Geschick
Das Augenlicht, es verliert schon seinen Glanz
Ganz ohne Furcht spielen die Mörder auf zum Tanz
Und dein Herz, es schlägt so laut es nur kann
Die schwarzen Vögel ziehen in den Sonnenuntergang
Wenn die Zeit erstarrt und die Welt entweicht
Im Taumel der Gedanken bis ein Freund die Hand dir reicht
Die Nacht zerfällt, du vergisst wer du einst warst
Mit feuchtem Blick, der bis in die Tiefe starrt
Ob schwarz, ob weiß, du verlierst den Unterschied
Die Nachtigall singt ihr letztes Liebeslied

Freund Hein (traducción)

Mar de pensamientos, rompe el momento
Tan dolorido y vacío busca el extraño su destino
La vista, ya está perdiendo su brillo
Sin miedo, los asesinos juegan a bailar
Y tu corazón, late tan fuerte como puede
Los pájaros negros están migrando hacia la puesta del sol.
Cuando el tiempo se congela y el mundo se escapa
En la avalancha de pensamientos hasta que un amigo te da la mano
La noche se desmorona, olvidas quién fuiste una vez
Con una mirada mojada que mira fijamente a las profundidades
Blanco o negro, pierdes la diferencia
El ruiseñor canta su última canción de amor