Traducción de la letra de la canción Geheimnis - Mantus

Geheimnis (original)

Nur Augenblicke noch bis Mitternacht
Dir Raben krächzen von den Bäumen
Mit ihren starren Blick schauen sie
Tief ins Innere meiner Seele
Ein Geheimnis liegt dort verborgen
Eingebettet in schwere Schichten
Aus Wahnsinn und melancholische Unruhe
Wie wertvoll kann etwas sein,
dass man es derart beschützen muß?
Die Raben weisen mir den Weg
Ich fühle mich fremd und eigenartig
Ich versinke in schwarzblaue Dunkelheit
Sorgfältig verwische ich meine Spuren
Ich habe alles bloßgeträumt
Augen sehen nur das, was sie sehen sollen
Der Rest bleibt verborgen

Geheimnis (traducción)

Sólo momentos hasta la medianoche
Los cuervos graznan desde los árboles
miran con la mirada
En lo profundo de mi alma
Un secreto yace escondido allí
Incrustado en capas pesadas
De la locura y la inquietud melancólica
Que tan valioso puede ser algo
que tienes que protegerlo de esta manera?
Los cuervos me muestran el camino
Me siento extraño y peculiar.
Me hundo en la oscuridad negro-azul
Cuidadosamente cubro mis huellas
soñé todo
Los ojos solo ven lo que se supone que deben ver
El resto permanece oculto.