Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Geliebter mein de - Mantus. Canción del álbum Fremde Welten, en el género Fecha de lanzamiento: 11.12.2008
sello discográfico: Trisol
Idioma de la canción: Alemán
Geliebter mein(original) |
| Geliebter, nun halte ganz still |
| Ein Dolch steckt dir tief in der Brust |
| Einmal würd' es schließlich passieren |
| Wir haben’s doch beide gewusst |
| Dein Körper so reglos und kalt |
| Die Augen von Ohnmacht erfüllt |
| Ich küss deinen blutigen Mund |
| Die Nacht uns mit Schweigen umhüllt |
| Geliebter, nun hör mir gut zu |
| Du darfst noch nicht von mir gehen |
| Was sollt ich denn ohne dich tun |
| Kannst du nicht die Angst in mir sehen |
| Ich blicke rein suchend mich um |
| Zu finden wer jetzt helfen kann |
| Doch kein einz’ger Mensch ist mehr hier |
| Vom Himmel ziehn Engel heran |
| Geliebter, nun sei bitte stark |
| Die Wunde wird wieder verheilen |
| Ich brauch deine Liebe so sehr |
| Möcht mit dir im Leben verweilen |
| Ich greife den silbernen Dolch |
| Zu befreien dich vom tödlichen Stoß |
| Du flehst mich an mit letzter Kraft |
| Und ich lasse den Dolch wieder los |
| (traducción) |
| Amado, ahora quédate muy quieto |
| Una daga está clavada profundamente en tu pecho |
| Finalmente sucedería un día. |
| ambos lo sabíamos |
| Tu cuerpo tan inmóvil y frío |
| Ojos llenos de desmayo |
| Beso tu boca ensangrentada |
| La noche nos envuelve en silencio |
| Amado, ahora escúchame con atención |
| No puedes dejarme todavía |
| ¿Qué se supone que debo hacer sin ti? |
| ¿No puedes ver el miedo en mí? |
| Miro a mi alrededor en busca |
| Para encontrar quién puede ayudar ahora |
| Pero ya no hay una sola persona aquí. |
| Ángeles bajan del cielo |
| Amado, ahora por favor sé fuerte |
| La herida sanará de nuevo |
| necesito tanto tu amor |
| Quiero quedarme contigo en la vida |
| agarro la daga de plata |
| Para librarse del golpe fatal |
| Me ruegas con tus últimas fuerzas |
| Y solté la daga otra vez |