| Ein Traum erwacht der mich erfüllt
| Un sueño despierta que me cumple
|
| Und jedes Wort in Schweigen hüllt
| Y cada palabra envuelta en silencio
|
| Nicht weit von hier und doch so fern
| No muy lejos de aquí y sin embargo tan lejos
|
| Ist mir der Wahn ein Heimatstern
| ¿Es el engaño una estrella hogareña para mí?
|
| Mein krankes Fleisch dem Gott zum Gruß
| Mi carne enferma al saludo de Dios
|
| Schlag Nägel mir durch Hand und Fuß
| Clave clavos a través de mis manos y pies
|
| Und wenn vor Schmerz die Seele brennt
| Y cuando el alma arde de dolor
|
| Ist mir die Nacht wie ein Geschenk
| La noche es como un regalo para mi
|
| Ich gehe fort
| me voy
|
| Bis die Einsamkeit mich zu dir führt
| Hasta que la soledad me lleve a ti
|
| Ich gehe fort
| me voy
|
| Bis ich all dein Leid in mir gespürt
| Hasta que sentí todo tu sufrimiento dentro de mí
|
| Die Stille schreit nach Grausamkeit
| El silencio clama crueldad
|
| Und opfert mich der Wirklichkeit
| Y sacrificarme a la realidad
|
| Und kalte Furcht das Herz bedrückt
| Y el miedo frío oprime el corazón
|
| Aus diesem Traum gibt’s kein zurück
| No hay vuelta atrás de este sueño
|
| In meinem Kopf zerfällt die Zeit
| El tiempo se está desmoronando en mi cabeza
|
| Und mit ihr stirbt die Menschlichkeit
| Y la humanidad muere con ella.
|
| Und wenn die Angst mich stumm gemacht
| Y cuando el miedo me hizo mudo
|
| Ist mir der Wahn das Licht der Nacht | Es mi delirio la luz de la noche |