| Labyrinth (original) | Labyrinth (traducción) |
|---|---|
| Öde verstreichen die Tage | Los días pasan sombríos |
| An der gestrigen Zeitung am Straßenrand | En el periódico de ayer al costado del camino |
| Offenbart sich die ganze Sinnlosigkeit des Daseins | Toda la futilidad de la existencia se revela |
| Alles, was geschieht, ist ständige Wiederholung desselben | Todo lo que sucede es una repetición constante de lo mismo. |
| Ohnmacht zerreißt mich | El desmayo me destroza |
| Erfahrung mündet in Unvollkommenheit | La experiencia conduce a la imperfección |
| Tagen verketten sich zu einer quälenden Sehnsucht | Los días están vinculados a un anhelo atormentador |
| Eine abwehrte Spirale ins Nichts | Una espiral protegida hacia la nada |
| Gott spielt keine Rolle | Dios no importa |
| Ich bin auf andere Weise verlassen | me quedo de otra manera |
| Es gibt keine Harmonie | no hay armonia |
| Diese Welt ist abgründig, erbärmlich und absurd | Este mundo es abismal, patético y absurdo. |
