Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Mars de - Mantus. Canción del álbum Portrait aus Wut und Trauer, en el género Fecha de lanzamiento: 13.02.2014
sello discográfico: Trisol
Idioma de la canción: Alemán
Mars(original) |
| Umgeben von Mauern, unsichtbarer Gewalt |
| Gerate ich in die Fänge ihrer Gleichgültigkeit |
| Und die Dunkelheit kommt, verbreitet sich tief in mir |
| Am Abend reißen die Hunde ein verwundetes Tier |
| Es toben die Kriege, ich hab mich selbst aufgestellt |
| Ich weiß nicht, wer oder was geht hier als Sieger vom Feld |
| Ich greife nach deiner Liebe, greife haltlos ins Nichts |
| Und die Stille in mir explodiert |
| Es ist der Geist der Vernichtung, die Erschöpfung des Lichts |
| Die meine Seele verwüstet und den Körper zerbricht |
| Und die Augen, neurotisch, aus der Trauer geboren |
| Blicken krank und verloren… und verloren |
| Eine Kraft, die unbändig die Gedanken zerreißt |
| Hat die Väter getötet und die Kinder verwaist |
| Und ein rotes Geschwür, das die Organe befällt |
| Reißt mich aus dieser Welt… dieser Welt |
| Verzweiflung in mir wünscht sich die Krankheit herbei |
| Ich schaue auf tote Menschen, sie gehen an mir vorbei |
| Ich bin der Spiegel der Zeit, bin der verlassene Ort |
| Inmitten aller Vernunft, diese Gesellschaft ist Mord |
| Ich verharre in mir, suche Heilung auf Zeit |
| Und ich pflanze den Samen in die Lieblosigkeit |
| Welcher Schmerz hat den Platz in den Sternen belegt? |
| Wie viel Leben in mir wurde nie ausgelebt? |
| (traducción) |
| Rodeado de muros, violencia invisible |
| Caigo en las garras de su indiferencia |
| Y la oscuridad viene, se extiende muy dentro de mí |
| Por la noche los perros matan a un animal herido. |
| Las guerras están en su apogeo, me instalé |
| No se quien o que sera el ganador aqui |
| Estoy buscando tu amor, buscando nada |
| Y el silencio dentro de mí explota |
| Es el espíritu de aniquilación, el agotamiento de la luz. |
| Que hace estragos en mi alma y me parte el cuerpo |
| Y los ojos, neuróticos, nacidos de la pena |
| Luciendo enfermo y perdido... y perdido |
| Una fuerza que desgarra irreprimiblemente los pensamientos |
| Mató a los padres y dejó huérfanos a los niños. |
| Y un forúnculo rojo que afecta a los órganos |
| Me saca de este mundo... este mundo |
| La desesperación en mí desea que venga la enfermedad |
| Miro a los muertos, me pasan de largo |
| Soy el espejo del tiempo, soy el lugar desierto |
| En medio de toda razón, esta sociedad es un asesinato. |
| Permanezco dentro de mí mismo, busco la curación temporal |
| Y planto la semilla en el desamor |
| ¿Qué dolor ha tomado el lugar en las estrellas? |
| ¿Cuánta vida en mí nunca ha sido vivida? |