Traducción de la letra de la canción Reich der Träume - Mantus

Reich der Träume (original)

Schlaf hol’mich ein trag’mich fort ganz allein
In die Welt meiner endlosen Träume
Schlaf wieg mich ein weh mich weg ganz allein
In das Reich meiner endlosen Träume
Weh’mich hinaus treib’mich fort und geschwind
In die weite Welt milder Nächte
Laßmich siegen, laßmich sterben
Laßmich lieben, laßmich fliegen

Reich der Träume (traducción)

Duerme, llévame, llévame solo
En el mundo de mis sueños sin fin
Dormir, mecerme y herirme solo
En el reino de mis sueños sin fin
¡Ay de mí, aléjame y rápido!
En el amplio mundo de las noches templadas
déjame ganar, déjame morir
déjame amar déjame volar