Traducción de la letra de la canción Sanfter Tod - Mantus

Sanfter Tod (original)

Alles in weiter Ferne
Alles wirkt so verschwommen
Ein seltsamer Drang von Innen
Ich fühle mich wie benommen
Und es sticht in meinem Herzen
Diese Leere in mir drinnen
Und es rauscht in meiner Seele
Und verschleiert jeden Sinn
Ich tauche langsam ein in
Das Abendrot
Im Morgengrauen, dort wartet
Ein sanfter Tod
Alles im Strom der Zeiten
Alles dreht sich im Kreis
Und es bleibt nur ein Lächeln
Jenseits der Ewigkeit
Und ich gleite in die Tiefe
Um mich selber zu verlieren
Um dort an der letzten Grenze
Einen Moment zu existieren

Sanfter Tod (traducción)

todo lejos
Todo parece tan borroso
Un extraño impulso desde dentro
Me siento mareado
Y me pica el corazón
Este vacío dentro de mí
Y ruge en mi alma
Y oscurece todo significado
Me estoy sumergiendo lentamente
El atardecer
Al amanecer, allí espera
Una muerte suave
Todo en la actualidad
Todo gira en círculo
Y solo queda una sonrisa
más allá de la eternidad
Y me deslizo en las profundidades
perderme
Um allí en la última frontera
Existir por un momento