Traducción de la letra de la canción Sterne - Mantus

Sterne (original)

Meine Worte, sie fallen
In ein Meer aus Raum und Zeit
Die Gedanken in mir
Sind das Blut der Dunkelheit
Meine Augen sind starr
Weinen Tränen die du nicht siehst
Nur die Bilder von dir
Werden bleiben, wenn du weiterziehst
Wenn die Sterne verglühen
Und der Horizont fällt
Gibt es dich und den Hass dieser Welt
Wenn die Stille beginnt
Und man alles vergisst
Fühl ich dich
Und das Blut dieser Welt
Und das Schweigen in mir
Wie ein Schrei den du nicht hörst
Und ich fühle den Hass
Der die Ewigkeit zerstört
Ich versinke im Dreck
Nur ein Teil von dir der mir bleibt
Und ein totes Gefühl
Aus Kälte und Einsamkeit

Sterne (traducción)

Mis palabras, caen
En un mar de espacio y tiempo
Los pensamientos dentro de mí
Son la sangre de la oscuridad
mis ojos están fijos
llora lágrimas que no ves
Solo las fotos tuyas
Se quedará si sigues adelante
Cuando las estrellas se queman
Y el horizonte cae
¿Estás tú y el odio de este mundo?
Cuando el silencio comienza
Y te olvidas de todo
te siento
Y la sangre de este mundo
Y el silencio dentro de mí
Como un grito que no escuchas
Y siento el odio
destruyendo la eternidad
me estoy hundiendo en la tierra
Solo una parte de ti que se queda conmigo
Y un sentimiento muerto
Del frio y la soledad