Traducción de la letra de la canción Unschuld Erde - Mantus

Unschuld Erde (original)

Auf der Stirn die Heuchelei
Unter dunklem Hautgesang
Einäugig tote Sehnsucht
Die Hölle sei ihr Knecht
Erinnerung schickt Blumen
Das Hirn frisst Staub
Und Knabenhände geben
Was das Fleisch nicht zügeln kann
Schaler Traum zerstöre
Blutbäuchig das entformte Heer
Überblüh das ganze Elend
Deine Mitte macht mich satt
Ein Aschenmeer aus Schatten
In der Wüste tanzt
Ein paar Grenzen weiter
Liegen hodenlose Kinderleichen
Das Gewissen auferlegt
Nur schweigend aufzutrohnen
Dein gläsern Angesicht
Durch Untat Glut verbrennt
Starre Augen halten Tränen
Keine Mütter mehr als Schoß
Nun faulen unsre Leiber
In der Erde, die sie stumm erträgt
Oh Menschlein hör'
Aus deiner Wiege stammen meine Glieder
Und heute bin ich vogelfrei
Trampelt Unschuld Erde nieder
In der Ferne ziehen Völker
Singt der Erde Unschuldslieder
Uns wird die Welt zu klein

(traducción)

Hipocresía en la frente
Bajo la piel oscura cantando
Anhelo muerto tuerto
El infierno será su sirviente
La memoria envía flores
El cerebro come polvo
Y dale manos a los chicos
Lo que la carne no puede controlar
Destruye un sueño rancio
Vientre de sangre el ejército deformado
florecer toda la miseria
tu centro me llena
Un mar de ceniza de sombras
En los bailes del desierto
Algunas fronteras más allá
Yacen cadáveres de niños sin testículos
La conciencia impuesta
Solo gimiendo en silencio
tu cara de cristal
Quema brasas a través de fechorías
Los ojos fijos contienen lágrimas
No más madres que útero
Ahora nuestros cuerpos se están pudriendo
En la tierra, que ella soporta en silencio
Oh querido, escucha
Mis miembros vienen de tu cuna
Y hoy estoy fuera de la ley
Pisotear la inocencia a la tierra
Los pueblos se mueven en la distancia
Cantar canciones de inocencia a la tierra
El mundo se nos está haciendo pequeño