Traducción de la letra de la canción Лилия и Лилит - Margenta, Артур Беркут

Лилия и Лилит (original)

Грубый век ненавидит романтику ночи,
Презирает величие лунным хоралов.
Адский цирк пересмешников глупо хохочет
Над цветком твоей крови, недолгим и алым, но Черный плащ до земли.
Лилия и Лилит…
Превращаются в небыль священные камни,
Ливень знаки смывает и он безнадежен.
Тайна древних обрядов с тайной неба на равный.
Посвященный все это чувствует кожей.
Но Черный плащ до земли, Лилия и Лилит.
Никогда не говори неправду, и всю правду никогда не говори.
Никогда не говори неправду, и всю правду никогда не говори!
Лилия и Лилит.
Лилия и Лилит.
Лилия и…

(traducción)

La edad áspera odia el romance de la noche
Desprecia la grandeza de los corales iluminados por la luna.
Circo infernal de sinsontes se ríe estúpidamente
Sobre la flor de tu sangre, efímera y escarlata, pero manto negro hasta el suelo.
Lily y Lilith...
Las piedras sagradas se convierten en ficción,
El aguacero lava las señales y no hay esperanza.
El secreto de los ritos antiguos es igual al secreto del cielo.
El iniciado siente todo esto con su piel.
Pero el Manto Negro al suelo, Lilia y Lilith.
Nunca mientas, y nunca digas toda la verdad.
¡Nunca digas una mentira, y nunca digas toda la verdad!
Lily y Lilith.
Lily y Lilith.
lirio y...