Traducción de la letra de la canción Памяти Джорджа Харрисона - Margenta

Памяти Джорджа Харрисона (original)

Прощай, Джордж…
Твоё облако номер 9
Проплывает над Гангом
А мои облака пока на приколе
Они ниже, и тише рангом,
Провисают дождём
Над неубранным русским полем.
Прощай, Джордж…
Ты теперь просто пепел,
Ты теперь просто ветер,
Ты теперь слишком светел,
Чтоб ходить по земле
Да гулять по росе норвежских лесов,
Не замечая бега часов,
Не разбирая дороги…
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Танцуй на ладонях Бога
Ты теперь просто пепел,
Ты теперь просто ветер,
Ты теперь просто пепел,
Ты теперь просто ветер,
Ты теперь просто пепел,
Ты теперь просто ветер,
Ты теперь просто пепел,
Ты теперь просто ветер...

Памяти Джорджа Харрисона (traducción)

Adiós Jorge...
Tu nube numero 9
Flota sobre el Ganges
Y mis nubes siguen en la broma
Son más bajos y más tranquilos en rango,
hundido por la lluvia
Sobre el campo ruso sin cosechar.
Adiós Jorge...
Ahora eres solo cenizas
Ahora eres solo el viento
Eres demasiado brillante ahora
Para caminar por la tierra
Sí, camina en el rocío de los bosques noruegos,
Sin darme cuenta del correr del reloj,
Sin mirar el camino...
Danza en las palmas de Dios
Danza en las palmas de Dios
Danza en las palmas de Dios
Danza en las palmas de Dios
Danza en las palmas de Dios
Danza en las palmas de Dios
Danza en las palmas de Dios
Danza en las palmas de Dios
Danza en las palmas de Dios
Ahora eres solo cenizas
Ahora eres solo el viento
Ahora eres solo cenizas
Ahora eres solo el viento
Ahora eres solo cenizas
Ahora eres solo el viento
Ahora eres solo cenizas
Ahora eres solo el viento...