Traducción de la letra de la canción Serenata - Marília Mendonça

Serenata (original)

Foi chegando, chegou já entrando
Olhando e mudando meus planos
O que é que tá rolando?
Ele chegou na voadora
E o coração, tadinho, num golpe foi pra lona
Rancou de mim minhas bebida e a farra
Só consigo pensar em serenata
Se amar assim for brega
Me chama de Marília Mendonça ou de Falcão
Meu show agora é só voz e violão
Assim debaixo da janela, jantar à luz de velas
Agora é Momozinho, é Momozão
Eu sei que é brega
Me chama de Marília Mendonça ou de Falcão
Meu show agora é só voz e violão
Assim debaixo da janela, jantar à luz de velas
Agora é Momozinho, é Momozão
Eu sei que é brega
Ele chegou na voadora
E o coração, tadinho, num golpe foi pra lona
Rancou de mim minhas bebida e a farra
Só consigo pensar em serenata
Se amar assim for brega
Me chama de Marília Mendonça ou de Falcão
Meu show agora é só voz e violão
Assim debaixo da janela, jantar à luz de velas
Agora é Momozinho, é Momozão
Eu sei que é brega
Me chama de Marília Mendonça ou de Falcão
Meu show agora é só voz e violão
Assim debaixo da janela, jantar à luz de velas
Agora é Momozinho, é Momozão
Eu sei que é brega
Me chama de Marília Mendonça ou de Falcão
Meu show agora é só voz e violão
Assim debaixo da janela, jantar à luz de velas
Agora é Momozinho, é Momozão
Eu sei que é brega

Serenata (traducción)

Llegó, llegó ya entrando
Mirando y cambiando mis planes
¿Qué está pasando?
Llegó volando
Y el corazón, pobrecito, de un golpe se fue a la lona
Se me escapó mi trago y la fiesta
solo puedo pensar en serenata
Si amar así es cursi
Llámame Marília Mendonça o Falcão
Mi show ahora es solo voz y guitarra
Así que debajo de la ventana, cena a la luz de las velas
Ahora es Momozinho, es Momozão
sé que es cursi
Llámame Marília Mendonça o Falcão
Mi show ahora es solo voz y guitarra
Así que debajo de la ventana, cena a la luz de las velas
Ahora es Momozinho, es Momozão
sé que es cursi
Llegó volando
Y el corazón, pobrecito, de un golpe se fue a la lona
Se me escapó mi trago y la fiesta
solo puedo pensar en serenata
Si amar así es cursi
Llámame Marília Mendonça o Falcão
Mi show ahora es solo voz y guitarra
Así que debajo de la ventana, cena a la luz de las velas
Ahora es Momozinho, es Momozão
sé que es cursi
Llámame Marília Mendonça o Falcão
Mi show ahora es solo voz y guitarra
Así que debajo de la ventana, cena a la luz de las velas
Ahora es Momozinho, es Momozão
sé que es cursi
Llámame Marília Mendonça o Falcão
Mi show ahora es solo voz y guitarra
Así que debajo de la ventana, cena a la luz de las velas
Ahora es Momozinho, es Momozão
sé que es cursi