Traducción de la letra de la canción Shooting Gallery - Mark Lanegan

Shooting Gallery (original)

I’ll tell you how I woke up on the line
My sister, I almost saw the light
Look, my hands are tied
I’ll see you in another hallway some other time
Well I don’t understand this big parade
It’s a five star decoration day
Look my hands are stained
I was washin' 'em, the water, well the water fell away
I’ll tell you how I woke up on the line
Sorry for a soul in heaven passin' by
Look my hands are tied
I will see you in another station some other time

Shooting Gallery (traducción)

Te diré cómo me desperté en la línea
Mi hermana, casi veo la luz
Mira, mis manos están atadas
Te veré en otro pasillo en otro momento
Bueno, no entiendo este gran desfile
Es un día de decoración de cinco estrellas.
Mira mis manos están manchadas
Los estaba lavando, el agua, bueno, el agua se cayó
Te diré cómo me desperté en la línea
Lo siento por un alma en el cielo que pasa
Mira mis manos están atadas
Te veré en otra estación en otro momento