Letras de For You - Marko Hietala

For You (original)

Your star fell into a black hole
Events led to the horizon
Drawn to the lights extinguishing one by one by one
Looking back the road had darkened
And the path was lost in time
But the light, it never made you see, never helped you anyway
What chance brought our hands to clasp?
When faces could not be seen
How can love echo before it speaks?
Just a hand held in the dark
One stumble and it’s gone
If I try to, try to let go, please just stop me
I’ll do the same for you
I’ll do the same for you
I’ll do the same for you
What chance brought our hands to clasp?
When faces could not be seen
How can love echo before it speaks?
Before it speaks

(traducción)

Tu estrella cayó en un agujero negro
Los eventos llevaron al horizonte
Atraídos por las luces que se apagan una por una por una
Mirando hacia atrás, el camino se había oscurecido.
Y el camino se perdió en el tiempo
Pero la luz, nunca te hizo ver, nunca te ayudó de todos modos
¿Qué casualidad hizo que nuestras manos se juntaran?
Cuando las caras no se podían ver
¿Cómo puede el amor hacer eco antes de hablar?
Solo una mano sostenida en la oscuridad
Un tropiezo y se ha ido
Si trato de dejarlo ir, por favor solo detenme
Haré lo mismo por ti
Haré lo mismo por ti
Haré lo mismo por ti
¿Qué casualidad hizo que nuestras manos se juntaran?
Cuando las caras no se podían ver
¿Cómo puede el amor hacer eco antes de hablar?
Antes de que hable