Traducción de la letra de la canción Set In Stone - Martin Sexton

Set In Stone (original)

You see my car keys on the table
My traveling boots out on the floor
That’s you peeking around the corner
Looking in my bags packed by the door
And while I have to say goodbye
When I come home and you’re surprised
We’re gonna drive your mother crazy
And now the grass will grow
And the wheels may change direction
But child, I need you to know
That the love I have is always set in stone
Set in stone
And when I’ve gone and you hear mama crying
And you hear angry shouting on the phone
Just remember, child, we are trying
To keep our house a happy home
And though we may fuss and fight
Mom and I are gonna be alright, yeah
We’ll be making up this Sunday morning
​And now the storms will blow
And the clouds make way for sunshine
Child, we need you to know
That this love we share is always set in stone
Set in stone
​Oh, hmm
Even if I’m miles and miles away
Past Pluto and the Milky Way
You’ll never be alone, no
Our love is set in stone
​Now as a highway rose
Your love gives me sense of direction
Child I need you to know
When I’m far away from home
You’ll never really be alone
Cause the love we have is set in stone
Set in stone

Set In Stone (traducción)

Ves las llaves de mi auto en la mesa
Mis botas de viaje en el suelo
Ese eres tú mirando a la vuelta de la esquina
Buscando en mis maletas empacadas junto a la puerta
Y mientras tengo que despedirme
Cuando llego a casa y te sorprendes
Vamos a volver loca a tu madre
Y ahora la hierba crecerá
Y las ruedas pueden cambiar de dirección
Pero niña, necesito que sepas
Que el amor que tengo siempre está grabado en piedra
Grabado en piedra
Y cuando me haya ido y escuches a mamá llorar
Y escuchas gritos enojados en el teléfono
Sólo recuerda, niño, estamos intentando
Para mantener nuestra casa un hogar feliz
Y aunque podemos quejarnos y pelear
Mamá y yo vamos a estar bien, sí
Nos reconciliaremos este domingo por la mañana.
Y ahora las tormentas soplarán
Y las nubes dan paso a la luz del sol
Niño, necesitamos que sepas
Que este amor que compartimos siempre está escrito en piedra
Grabado en piedra
Oh, mmm
Incluso si estoy a millas y millas de distancia
Pasado Plutón y la Vía Láctea
Nunca estarás solo, no
Nuestro amor está grabado en piedra
Ahora como una rosa de la carretera
tu amor me da sentido de direccion
Niño, necesito que sepas
Cuando estoy lejos de casa
Nunca estarás realmente solo
Porque el amor que tenemos está grabado en piedra
Grabado en piedra