Traducción de la letra de la canción Bien - Mathieu Boogaerts

Bien (original)

Ah c’qu’on est beau au bord de la mer
J’adore
Ah c’que c’est bien quand on fait
La paire, tu trouves pas?
Ah c’qu’on est beau au bord de la mer
J’adore
Ah c’qu’elle est belle sur nous
Cette lumière, tu trouves pas?
Ah la la c’que c’est tranquille
Ah ah la la c’que c’est tranquille
Ah c’que t’es belle au au bord de la mer
J’adore
Ah c’qu’elles sont bien ces ballades
Á faire, tu trouves pas?
Ah c’que t’es belle au bord de la mer
J’adore
Ah c’que c’est bien quand on fait
La paire, tu trouves pas?
Ah la la c’que c’est tranquille
Ah la la si c'était possible
Je t’assure qu’on va s’y plaire x2
Je t’assure que cet hiver tout ira bien
Je t’assure qu’on va s’y plaire x2
Je t’assure oui qu’au bon air tout ira
Bien…
Bien
Bien, tout ira
Bien
Bien tout ira bien

(traducción)

ay que bonitos somos junto al mar
me gusta
Ah, es bueno cuando lo hacemos
La pareja, ¿no crees?
ay que bonitos somos junto al mar
me gusta
Oh, qué hermosa es sobre nosotros
Esta luz, ¿no crees?
Ah la la está tranquilo
Ah, ah, la la, qué tranquilo está
ay que linda estas a la orilla del mar
me gusta
Ah que buenas estas baladas
Para hacer, ¿no crees?
ay que linda estas junto al mar
me gusta
Ah, es bueno cuando lo hacemos
La pareja, ¿no crees?
Ah la la está tranquilo
Ah la la si fuera posible
Les aseguro que nos gustará x2
Te aseguro que este invierno todo irá bien
Les aseguro que nos gustará x2
Te aseguro que sí que con el buen aire todo irá bien
Bien…
Bien
Bien, todo estará bien
Bien
Bueno, todo estará bien.