Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Lorsque Flore, artista - Mathieu Boogaerts. canción del álbum Super 2, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.1995
Etiqueta de registro: Capitol Music France
Idioma de la canción: Francés
Lorsque Flore(original) |
Lorsque Flore sort, dès lors du bal |
Je m’sens subir à mort |
Je reconnais je m’emballe |
Lorsque Flore sort, bien idéale |
J’y trouve mon réconfort |
Je remercie les étoiles |
J’approuve le décor |
Lorsque Flore est au bal… |
Or, Flore |
Déplore fort |
Le genre de mes abords |
Or, Flore |
Déplore fort |
Lorsque Flore sort, oui mais encore |
Pendant mes sommeils |
Ses attributs m’interpellent |
Lorsque Flore dort, oui |
Je postule encore… à |
C’qu’elle morde à mes appels |
Que la nuit lui porte conseil |
Que naisse, se révèle |
Que s'évoque l'étincelle… |
Or, Flore |
Déplore fort |
Le genre de mes abords |
Or, Flore |
Déplore fort |
Mille misères |
Aujourd’hui c’est mon anniversaire |
Et je me sens tout à l’envers |
Ah! |
aujourd’hui c’est mon anniversaire |
Et je … Ah ! |
Aujourd’hui c’est mon anniversaire |
Et je me sens tout à l’envers |
Ah ! |
aujourd’hui c’est mon anniversaire |
Et je ne la sens similaire |
Dire, dire, dire que j’en sais rien |
Qu’après tout c’est mentir |
Que de déduire dédain |
Dire que je m’en tire |
Avec du chagrin |
Sans même intervenir |
Pas là bégayer béguin |
Ici je m’retire |
Ici encore je reviens … |
Or, Flore |
Je déplore fort |
Que tu ne sois d’accord |
Flore, Flore |
Je t’implore fort |
Mille misères |
(traducción) |
Cuando sale Flore, del balón |
me siento sufriendo hasta la muerte |
reconozco que me dejo llevar |
Cuando sale Flore, muy ideal |
allí encuentro consuelo |
agradezco a las estrellas |
Apruebo la decoración. |
Cuando Flore está en el baile... |
oro |
lamento en voz alta |
El tipo de mi entorno |
oro |
lamento en voz alta |
Cuando Flore sale, si pero igual |
durante mi sueño |
Sus atributos me atraen |
Cuando Flore duerme, sí |
Todavía estoy aplicando... a |
lo que ella muerde a mis llamadas |
Que la noche le traiga consejos |
Lo que nace, se revela |
¿Qué evoca la chispa... |
oro |
lamento en voz alta |
El tipo de mi entorno |
oro |
lamento en voz alta |
mil miserias |
Hoy es mi cumpleaños |
Y me siento todo al revés |
¡Ay! |
hoy es mi cumpleaños |
Y yo... ¡Ay! |
Hoy es mi cumpleaños |
Y me siento todo al revés |
¡Ay! |
hoy es mi cumpleaños |
Y no siento lo mismo |
Di, di, di que no sé |
que al fin y al cabo es mentira |
que inferir desdén |
Di que me estoy saliendo con la mía |
con pena |
Sin siquiera intervenir |
No hay enamoramiento tartamudo |
aqui me retiro |
Aquí de nuevo vuelvo... |
oro |
lo lamento profundamente |
que no estas de acuerdo |
flora, flora |
te lo suplico encarecidamente |
mil miserias |