Traducción de la letra de la canción Time Of Your Song - Matisyahu

Time Of Your Song (original)

The world is moving to the song I hear
Who’s that singing, wind is rushing in my ear
Mind gushing memories almost lost everything
Felony and fellows running in my dream
We were in the van where the hits were driving
Saw myself In the highlands at age 13
And I’m asking questions to the present day me
Moving backwards down the hill see we were posting
Moonlight illuminate my night and my days sunray make the people say
And a vision something’s missing so they’re screaming out loud
Keep my feet on ground and my head in the clouds
I’m the arrow, you’re my bow, shoot me forth and I will go
And I know and I go and I go get up and go
Make me feel its for real tell me what you know
I don’t need to glorify
Ate the apple of the tree and tried to lie
In the garden ill remember
That’s when I started to sing
I said death brings life into uncertain things
Cut some slack for me
Sun setting autumn breeze
Sound is moving like a chorus
Keep hearing that melody
Check the radio but theres nothing playing
Check the radio again but theres nothing playing
Rewind:
Dub-wise!
Swing low, sweet chariot of flames
Change my name, Yo!
It Was always the same
Till if only what you find when you climb
Check the radio but of all that shines there’s no time
My life is making your mind work in overtime
But along the line you’ll have to pay for the crime
Slow it down You turbo too soon
Vroom vroom then you want to blast off unto the moon
But you might get trapped in a temple of doom
You might get trapped in a temple of doom

(traducción)

El mundo se mueve con la canción que escucho
¿Quién es ese canto, el viento está corriendo en mi oído?
Recuerdos que brotan de la mente casi lo pierden todo
Delito grave y compañeros corriendo en mi sueño
Estábamos en la camioneta donde iban los hits
Me vi en las tierras altas a los 13 años
Y estoy haciendo preguntas al yo actual
Moviéndonos hacia atrás cuesta abajo, vemos que estábamos publicando
La luz de la luna ilumina mi noche y los rayos de sol de mis días hacen que la gente diga
Y una visión de que falta algo, así que están gritando en voz alta
Mantener mis pies en el suelo y mi cabeza en las nubes
Soy la flecha, tú eres mi arco, dispárame y me iré
Y sé y voy y voy me levanto y voy
Hazme sentir que es real, dime lo que sabes
No necesito glorificar
Comí la manzana del árbol y traté de mentir
En el jardín recordaré
Fue entonces cuando comencé a cantar.
Dije que la muerte trae vida a las cosas inciertas
Corta un poco de holgura para mí
Brisa otoñal poniente
El sonido se mueve como un coro
Sigue escuchando esa melodía
Revisa la radio pero no suena nada
Comprueba la radio de nuevo, pero no suena nada.
Rebobinar:
Dub-sabio!
Gira bajo, dulce carro de llamas
¡Cambia mi nombre, Yo!
Siempre fue lo mismo
Hasta si solo lo encuentras cuando subes
Mira la radio pero de todo lo que brilla no hay tiempo
Mi vida es hacer que tu mente trabaje en horas extras
Pero a lo largo de la línea tendrás que pagar por el crimen
Reduzca la velocidad, turbo demasiado pronto
Vroom vroom entonces quieres despegar hacia la luna
Pero podrías quedar atrapado en un templo de la perdición
Podrías quedar atrapado en un templo de la perdición