Traducción de la letra de la canción Theme From Snuff Box - Matt Berry

Theme From Snuff Box (original)

I can’t be in love if it’s plastic
To live on my own just seems tragic
But we’ll raise our swords high when our day comes
You thought it was gold but it was bronze
So get here in time when our day comes
You thought it was gold but it was bronze
Get here in time when our day comes
You thought it was gold but it was bronze
So I guess it’s goodbye now, it’s over
Nothing much changed, we’re just older
But if I see you again back in detox
Put my remains in my snuff box
So get here in time when our day comes
You thought it was gold but it was bronze
Get here in time when our day comes
You thought it was gold but it was bronze
Well it’s not long now till it’s over
Nothing much changed, we’re just older
But if I see you again back in detox
Put my remains in my snuff box
So get here in time when our day comes
You thought it was gold but it was bronze
Get here in time when our day comes
You thought it was gold but it was bronze

Theme From Snuff Box (traducción)

No puedo estar enamorado si es de plástico
Vivir solo parece trágico
Pero levantaremos nuestras espadas en alto cuando llegue nuestro día
Pensaste que era oro pero era bronce
Así que llega a tiempo cuando llegue nuestro día
Pensaste que era oro pero era bronce
Llegar aquí a tiempo cuando llegue nuestro día
Pensaste que era oro pero era bronce
Así que supongo que es un adiós ahora, se acabó
Nada ha cambiado mucho, solo somos mayores
Pero si te vuelvo a ver en desintoxicación
Pon mis restos en mi caja de rapé
Así que llega a tiempo cuando llegue nuestro día
Pensaste que era oro pero era bronce
Llegar aquí a tiempo cuando llegue nuestro día
Pensaste que era oro pero era bronce
Bueno, no falta mucho para que termine
Nada ha cambiado mucho, solo somos mayores
Pero si te vuelvo a ver en desintoxicación
Pon mis restos en mi caja de rapé
Así que llega a tiempo cuando llegue nuestro día
Pensaste que era oro pero era bronce
Llegar aquí a tiempo cuando llegue nuestro día
Pensaste que era oro pero era bronce