Traducción de la letra de la canción Next To You - Matt Skiba

Next To You (original)

You’re walking the thin line
Between here and out of control
You kept me in mind
You got the paper cuts to prove it
Your sea sick smile
Screams sweet nausea
'76 was a good year for me
It’s been uphill since then
Don’t cry or stop to wonder why
We crashed out the thunder
On the floor down from the ceiling
It was nice waking up next to you
Then you crossed the line
Between here and out of this world
You blow my mind
Like a colt '45 every time
Don’t cry or stop to wonder why
We crossed out our thunder
On the floor down from the ceiling
It’s been nice waking up next to you
Don’t cry or stop to wonder why
We crossed out our thunder
On the floor down from the ceiling
It’s been nice waking up next to…
You…
And our sea sick smiles
Screaming home sweet home

(traducción)

Estás caminando por la delgada línea
Entre aquí y fuera de control
Me tuviste en cuenta
Tienes los cortes de papel para probarlo
Tu sonrisa enferma del mar
Grita dulce náusea
'76 fue un buen año para mí
Ha sido cuesta arriba desde entonces
No llores ni te detengas a preguntarte por qué
Nos estrellamos con el trueno
En el suelo desde el techo
Fue lindo despertar a tu lado
Entonces cruzaste la línea
Entre aquí y fuera de este mundo
Me vuelas la cabeza
Como un potro '45 cada vez
No llores ni te detengas a preguntarte por qué
Tachamos nuestro trueno
En el suelo desde el techo
Ha sido agradable despertar junto a ti
No llores ni te detengas a preguntarte por qué
Tachamos nuestro trueno
En el suelo desde el techo
Ha sido agradable despertar junto a...
Tú…
Y nuestras sonrisas enfermas de mar
Gritando hogar dulce hogar