Letras de Opasne Vode - Maya Berović

Opasne Vode - Maya Berović
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Opasne Vode, artista - Maya Berović.
Fecha de emisión: 22.12.2016
Idioma de la canción: bosnio

Opasne Vode

(original)
Kada se sretnemo jednom sve troje
Biće to tvoja riječ protiv moje
Reći ću joj da ne gubi dane
I da ti je još jedna sa strane
Da biće bolje ako odustane
Jer si rođen za mene
Opasne su vode
Do tvoje slobode
Jer ja nisam bilo ko
Shvatićeš ali kasno
Da ja uvijek igram
Opa opasno
Opasne su vode
Do tvoje slobode
Jer joj nisi jedini
Odnjele su mnoge
Te opasne vode
Moje ljubavi
Kada se sretnemo jednom sve troje
Biće to tvoja riječ protiv moje
Reći ću joj da ne gubi vrijeme
I da sebi ne pravi probleme
Da biće bolje ako odustane
Jer si rođen za mene
Opasne su vode
Do tvoje slobode
Jer ja nisam bilo ko
Shvatićeš ali kasno
Da ja uvijek igram
Opa opasno
Opasne su vode
Do tvoje slobode
Jer joj nisi jedini
Odnjele su mnoge
Te opasne vode
Moje ljubavi
Opasne su vode
Do tvoje slobode
Odnjele su mnoge
Opasne su vode
Do tvoje slobode
Jer ja nisam bilo ko
Shvatićeš ali kasno
Da ja uvijek igram
Opa opasno
Opasne su vode
Do tvoje slobode
Jer joj nisi jedini
Odnjele su mnoge
Te opasne vode
Moje ljubavi
(traducción)
Cuando los tres nos encontramos una vez
Será tu palabra contra la mía
Le diré que no pierda sus días
Y que hay otro de tu lado
Que será mejor si se da por vencido
porque naciste para mi
Las aguas son peligrosas
a tu libertad
porque no soy nadie
Lo entenderás, pero es demasiado tarde.
Que siempre juego
Vaya peligroso
Las aguas son peligrosas
a tu libertad
Porque no eres su único
tomaron mucho
Esas aguas peligrosas
Mi amor
Cuando los tres nos encontramos una vez
Será tu palabra contra la mía
Le diré que no pierda el tiempo.
Y no te hagas problemas
Que será mejor si se da por vencido
porque naciste para mi
Las aguas son peligrosas
a tu libertad
porque no soy nadie
Lo entenderás, pero es demasiado tarde.
Que siempre juego
Vaya peligroso
Las aguas son peligrosas
a tu libertad
Porque no eres su único
tomaron mucho
Esas aguas peligrosas
Mi amor
Las aguas son peligrosas
a tu libertad
tomaron mucho
Las aguas son peligrosas
a tu libertad
porque no soy nadie
Lo entenderás, pero es demasiado tarde.
Que siempre juego
Vaya peligroso
Las aguas son peligrosas
a tu libertad
Porque no eres su único
tomaron mucho
Esas aguas peligrosas
Mi amor
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Pravo vreme ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
Honey 2021
Mala Lomi ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
La la la 2021
Balmain 2020
Djevojka Sa Juga 2022
Alkohol 2021
Zora 2021
Voljela Sam Te K'O Majka 2020
Načisto 2018
Javi šta ti je u glavi 2021
Nisam Normalna 2021
Pauza 2021
Džin i limunada 2021
Ledena Kraljica 2021
Uloga 2021
Zmaj 2021
Okolo ludilo kruzi 2021
Laka meta 2021
Proleće 2021

Letras de artistas: Maya Berović