| Pokémon, Pokémon Go!
| ¡Pokémon, Pokémon Go!
|
| Pokémon, Pokémon Go!
| ¡Pokémon, Pokémon Go!
|
| Pokémon, Pokémon Go!
| ¡Pokémon, Pokémon Go!
|
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Go!
| ¡Vamos!
|
| Pokémon, Pokémon Go!
| ¡Pokémon, Pokémon Go!
|
| Pokémon, Pokémon Go!
| ¡Pokémon, Pokémon Go!
|
| Pokémon, Pokémon Go!
| ¡Pokémon, Pokémon Go!
|
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Go!
| ¡Vamos!
|
| Pokémon Go, can’t stop when I see 'em
| Pokémon Go, no puedo parar cuando los veo
|
| Got kicked out the Holocaust museum
| Me echaron del museo del Holocausto
|
| Searching for that Squirtle and that Pikachu
| Buscando a ese Squirtle y ese Pikachu
|
| But now I haven’t had a bath in a week or two
| Pero ahora no me he bañado en una o dos semanas.
|
| Monday on the subway, epic fail
| Lunes en el metro, epic fail
|
| Saw one on the tracks, down by the third rail
| Vi uno en las vías, junto al tercer riel
|
| Hogging all my data through AT&T
| Acaparando todos mis datos a través de AT&T
|
| Phone bill last week was at least seven G’s
| La factura telefónica de la semana pasada fue de al menos siete G
|
| Found a dead body in the stream by my house
| Encontré un cadáver en el arroyo cerca de mi casa.
|
| Another homie looking for a Pokémon and drowned
| Otro homie buscando un Pokémon y se ahogó
|
| Escape to the past, I’m a 90's kid
| Escape al pasado, soy un niño de los 90
|
| IPhone to my face like a giant squid
| IPhone en mi cara como un calamar gigante
|
| Grandma’s funeral, staring at the screen
| El funeral de la abuela, mirando la pantalla
|
| Saw one in the casket, heard my Mom scream
| Vi uno en el ataúd, escuché a mi mamá gritar
|
| Gotta catch 'em all, won’t stop till I’m done
| Tengo que atraparlos a todos, no me detendré hasta que termine
|
| I play it when I drive 'cause it’s so much fun
| Lo juego cuando conduzco porque es muy divertido
|
| Pokémon, Pokémon Go!
| ¡Pokémon, Pokémon Go!
|
| Pokémon, Pokémon Go!
| ¡Pokémon, Pokémon Go!
|
| Pokémon, Pokémon Go!
| ¡Pokémon, Pokémon Go!
|
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| (Pokémon!)
| (¡Pokémon!)
|
| Pokémon, Pokémon Go!
| ¡Pokémon, Pokémon Go!
|
| Pokémon, Pokémon Go!
| ¡Pokémon, Pokémon Go!
|
| Pokémon, Pokémon Go!
| ¡Pokémon, Pokémon Go!
|
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| (Ayup)
| (Sí)
|
| I got fired from my job, I was busy hunting Pokémon
| Me despidieron de mi trabajo, estaba ocupado cazando Pokémon.
|
| Walked into a tree? | ¿Caminaste contra un árbol? |
| Now I got a broken arm
| Ahora tengo un brazo roto
|
| I was on my way to march against what the police’ll do
| Iba en camino a marchar contra lo que hará la policía
|
| But then I got distracted, I was looking for a Pikachu
| Pero luego me distraje, estaba buscando un Pikachu
|
| Got a call from my sister, said my Mom died
| Recibí una llamada de mi hermana, dijo que mi mamá murió
|
| Told her I’d have to call her back, ‘cause I’m trying to get up to level 5
| Le dije que tendría que devolverle la llamada, porque estoy tratando de subir al nivel 5
|
| I’ll be walking, heat or snow or lightning in the forecast
| Estaré caminando, calor o nieve o relámpagos en el pronóstico
|
| I’ll be swimming through a flood if I could get a Snorlax
| Estaré nadando a través de una inundación si pudiera conseguir un Snorlax
|
| Pokémon alerts, got me jumping out of bed now
| Alertas de Pokémon, me hizo saltar de la cama ahora
|
| Man I lost my dog but, I also lost ten pounds
| Hombre, perdí a mi perro, pero también perdí diez libras.
|
| (Pokémon, Pokémon Go!)
| (¡Pokémon, Pokémon Go!)
|
| Will I catch 'em all, man, I just don’t know
| ¿Los atraparé a todos, hombre? Simplemente no lo sé.
|
| But I missed my wedding, I was out here getting
| Pero me perdí mi boda, estaba aquí afuera recibiendo
|
| Rare Pokémon behind the convenience store
| Pokémon raros detrás de la tienda de conveniencia
|
| A PokéStop was a restaurant
| Una PokéStop era un restaurante.
|
| And it’s on fire and there’s smoke involved
| Y está en llamas y hay humo involucrado
|
| But I stayed inside and I died
| Pero me quedé adentro y morí
|
| ‘Cause I need to get more Poké Balls
| Porque necesito conseguir más Poké Balls
|
| I’m Pokémoning while drivin'
| Estoy Pokémoning mientras conduzco
|
| It’s okay, I got insurance, I just ran into a tourist
| Está bien, tengo seguro, me acabo de encontrar con un turista
|
| Caught a Pokémon when he was dyin'
| Atrapé a un Pokémon cuando se estaba muriendo
|
| I don’t eat, don’t sleep and my phone goes beep
| No como, no duermo y mi teléfono suena
|
| Saw an old lady getting mugged, I was about to help
| Vi a una anciana siendo asaltada, estaba a punto de ayudar
|
| But these Pokémon across the street ain’t gonna catch themselves!
| ¡Pero estos Pokémon al otro lado de la calle no se van a atrapar solos!
|
| Pokémon, Pokémon Go!
| ¡Pokémon, Pokémon Go!
|
| Pokémon, Pokémon Go!
| ¡Pokémon, Pokémon Go!
|
| Pokémon, Pokémon Go!
| ¡Pokémon, Pokémon Go!
|
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Go!
| ¡Vamos!
|
| Pokémon, Pokémon Go!
| ¡Pokémon, Pokémon Go!
|
| Pokémon, Pokémon Go!
| ¡Pokémon, Pokémon Go!
|
| Pokémon, Pokémon Go!
| ¡Pokémon, Pokémon Go!
|
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Go!
| ¡Vamos!
|
| Global warming destroying the planet
| El calentamiento global destruyendo el planeta
|
| Who cares, bro? | ¿A quién le importa, hermano? |
| Pokemon Go!
| ¡Pokémon Go!
|
| Little kids homeless, starving and famished
| Niños pequeños sin hogar, hambrientos y hambrientos.
|
| Who cares, bro? | ¿A quién le importa, hermano? |
| Pokemon Go!
| ¡Pokémon Go!
|
| Donald Trump might actually be the president
| Donald Trump en realidad podría ser el presidente
|
| Who cares, bro? | ¿A quién le importa, hermano? |
| Pokemon Go!
| ¡Pokémon Go!
|
| They kill black dudes, there’s video evidence
| Matan negros, hay evidencia en video
|
| Who cares, bro? | ¿A quién le importa, hermano? |
| Pokemon Go!
| ¡Pokémon Go!
|
| The government is reading all of your texts and emails
| El gobierno está leyendo todos sus mensajes de texto y correos electrónicos.
|
| Who cares, bro? | ¿A quién le importa, hermano? |
| Pokemon Go!
| ¡Pokémon Go!
|
| In Afghanistan, there’s no school for females
| En Afganistán, no hay escuela para mujeres
|
| Who cares, bro? | ¿A quién le importa, hermano? |
| Pokemon Go!
| ¡Pokémon Go!
|
| You can buy an AR-15 on the Internet
| Puedes comprar un AR-15 en Internet
|
| Who cares, bro? | ¿A quién le importa, hermano? |
| Pokemon Go!
| ¡Pokémon Go!
|
| They tricked everybody under 40 into debt
| Engañaron a todos los menores de 40 años para que se endeudaran.
|
| Who cares, bro? | ¿A quién le importa, hermano? |
| Pokemon Go!
| ¡Pokémon Go!
|
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Go! | ¡Vamos! |
| Go!
| ¡Vamos!
|
| Could we stop making this song now?
| ¿Podríamos dejar de hacer esta canción ahora?
|
| I’m tryna get some fucking Pokémon | Estoy tratando de conseguir algunos malditos Pokémon |