Traducción de la letra de la canción Kamikaze - MC Lyte

Kamikaze (original)

Outside of me, you try to picture me Young and black, that ain’t no mystery
But inside runs deep like an ocean
You couldn’t understand if I spoke in slow motion
I’m tryin like hell to get some results
But you can bet your ass that it’s difficult
They try to keep it down, because I talk to a beat
in other words, because I try to TEACH
But if I talk that yang-yang shit
like U Can’t Touch This, that shit’ll hit
Don’t we have any morals anymore?
Or did rap take the toll out the fuckin door?
Well if it did, hardcore’s back to claim it
I’ma take it, change it, FUCK IT, rename it I got the plan, now let’s make it effective
You hip-hoppers you GOT to be selective
And stop lettin that BULLSHIT slide for rap
Can’t you see that it’s a brainwash.
trap?
I rap a Cha Cha Cha, and I sat and watched
You liked that shit, you rock around the fuckin clock
But when I talk of education, you fear that
Drugs and such, you don’t wanna hear that
First I pleased you, now I teach you
DON’T YOU DARE try to bite the hand that’ll lead you
to the pot of gold, over the rainbow
Lyte’ll guide you, I know the way to go So just close your eyes and just take my hand
Remember MC Lyte has the master plan
We can go THICK, in a posse
You ain’t said nuttin slick, I’m goin kamikaze
Inside of me, you try to picture me Can you detect, can you see I’m angry?
Well usually Lyte don’t get upset
But when I see wack shit gettin pressed I get VEXED
Turn on the video -- what’s this mess?
A disgrace to rap and I’m not impressed
So just leave, get out my domain
You lame sucker, you fuckin no-name
Takin up my airtime, with that
WEAK WHACK FULL OF FULL OF BULLSHIT RHYME
so step off ROACH, or get stepped upon
Because my rhymes they spray like D-Con 4
Do you want more?
Cause I floor.
ANY emcee
that wanna gets with me So yo, pack your bags, and skedaddle
Just walk, cause you don’t wanna battle
I got the button that’ll get rid of wack emcees
It’s called the Brooklynizer, have you beggin on your knees
So quit takin up space on the CD rack
You better prepare, cause Lyte gives no slack
Inside of me, dwells a hundred maniacs
Waitin for the kickoff, waitin for attack
Who gives a FUCK?
Bring your posse!
Cause in the 90's, Lyte is goin kamikaze
Inside -- there’s no flipside
Outside there’s more than meets the eye
So now you know, not because you’re guessin
But because I told you so, I never fess
Everyone wants to rap, what’s this a wagon?
Bring your band and hop and start draggin
All you rappers, you’re fuckin impersonators
Sayin I’ll rap now, and learn how to rap later
No time for that, time is too short
And the rappin gift it can not be bought
A solo artist — HAH, you can’t be Maybe you’ll look BETTER with a posse
But all that you’re talkin, you ain’t sayin shit!
So why you where you at?
I think you oughta quit
Posses don’t MATTER in the 90's
Here’s a warning -- Lyte is goin kamikaze!

Kamikaze (traducción)

Fuera de mí, intentas imaginarme Joven y negro, eso no es ningún misterio
Pero por dentro corre profundo como un océano
No podrías entender si hablara en cámara lenta
Estoy tratando como el infierno de obtener algunos resultados
Pero puedes apostar tu trasero a que es difícil
Tratan de mantenerlo bajo, porque hablo con un ritmo
es decir, porque trato de ENSEÑAR
Pero si hablo esa mierda de yang-yang
como U Can't Touch This, esa mierda golpeará
¿Ya no tenemos moral?
¿O el rap cobró el peaje por la maldita puerta?
Bueno, si lo hizo, el hardcore está de vuelta para reclamarlo.
Voy a tomarlo, cambiarlo, A LA MIERDA, cambiarle el nombre Tengo el plan, ahora hagámoslo efectivo
Ustedes, hip-hopers, TIENEN que ser selectivos
Y deja de dejar que esa BULLSHIT se deslice por el rap
¿No ves que es un lavado de cerebro?
¿trampa?
Rapeo un Cha Cha Cha, y me senté y observé
Te gustó esa mierda, rockeas todo el día
Pero cuando hablo de educación, temes que
Drogas y tal, no quieres escuchar eso
Primero te complací, ahora te enseño
NO TE ATREVES a tratar de morder la mano que te llevará
a la olla de oro, sobre el arco iris
Lyte te guiará, sé el camino a seguir Así que cierra los ojos y toma mi mano
Recuerde MC Lyte tiene el plan maestro
Podemos ir GRUESO, en una pandilla
No dijiste nada astuto, me estoy volviendo kamikaze
Dentro de mí, intentas imaginarme. ¿Puedes detectar, puedes ver que estoy enojado?
Bueno, por lo general, Lyte no se enoja
Pero cuando veo que se presionan mierdas, me enfado
Enciende el video. ¿Qué es este lío?
Una vergüenza para el rap y no estoy impresionado
Así que vete, sal de mi dominio
Tu tonto tonto, maldito sin nombre
Tomando mi tiempo aire, con eso
GOLPEO DÉBIL LLENO DE LLENO DE BULLSHIT RIMA
así que bájese de ROACH o déjese pisar
Porque mis rimas rocían como D-Con 4
¿Quieres mas?
Porque suelo.
CUALQUIER maestro de ceremonias
que quiere estar conmigo, así que haz las maletas y pásate
Solo camina, porque no quieres pelear
Tengo el botón que se deshará de los maestros de ceremonias locos
Se llama Brooklynizer, ¿has comenzado de rodillas?
Así que deja de ocupar espacio en el estante de CD
Será mejor que te prepares, porque Lyte no da holgura
Dentro de mí habitan cien maníacos
Esperando el saque inicial, esperando el ataque
¿A quién le importa un carajo?
¡Trae tu pandilla!
Porque en los 90, Lyte se está volviendo kamikaze
Adentro, no hay otro reverso
Afuera hay más de lo que parece
Así que ahora lo sabes, no porque estés adivinando
Pero porque te lo dije, nunca lo confieso
Todo el mundo quiere rapear, ¿qué es esto un vagón?
Trae tu banda y salta y comienza a arrastrar
Todos ustedes raperos, son malditos imitadores
Diciendo que rapearé ahora y aprenderé a rapear más tarde
No hay tiempo para eso, el tiempo es demasiado corto
Y el regalo de rap no se puede comprar
Un artista en solitario: HAH, no puedes ser Tal vez te verás MEJOR con una pandilla
¡Pero todo lo que estás hablando, no estás diciendo una mierda!
Entonces, ¿por qué estás donde estás?
creo que deberías renunciar
Las posesiones no IMPORTAN en los 90
Aquí hay una advertencia: ¡Lyte se está volviendo kamikaze!