Traducción de la letra de la canción A Child Soon In Chains - McCarthy

A Child Soon In Chains (original)

When I lay you in the cop and devil sings
When you’re locked away for eleven years
When the ties that bind you tight when I untie
When they’ve drained away your prize
You’ll be free when you’ve lost your mind
When you go to work that’s when you feel you’re free
When you’re locked away for a hundred years
When what would seem so strange will be familiar
Because you’re mine because you’re mine
While you sleep he’ll be thinking of you
Very soon he’ll be coming after you

A Child Soon In Chains (traducción)

Cuando te acuesto en la policía y el diablo canta
Cuando estás encerrado durante once años
Cuando los lazos que te atan fuerte cuando te desato
Cuando han agotado tu premio
Serás libre cuando hayas perdido la cabeza
Cuando vas a trabajar es cuando te sientes libre
Cuando estás encerrado por cien años
Cuando lo que parecería tan extraño será familiar
porque eres mia porque eres mia
Mientras duermes el estará pensando en ti
Muy pronto vendrá tras de ti