Traducción de la letra de la canción God Made The Virus - McCarthy

God Made The Virus (original)

In this hotbed of vice, in this nursery of sin
Let them perish like flies in the reckoning
Your evil acts that none can name
Let them pave the way to the grave
God made the virus to punish the wicked
Let the bells ring out the old and ring in the new, in the new, in the new
The sixties was an evil time
Everybody took drugs and had sex all the time
On the darkest night was the day to them
But a sun arose to kill them
God made the virus to punish the wicked
Let the bells ring out the old and ring in the new
This pious plague
Is seeking out sin
Makes me believe
It’s our turn to win
Though you’ve slaughtered the foe of the family
This holy disease wastes the enemy
If you’d only send a special death
For the lesbians and the communists
God made the virus to punish the wicked
Let the bells ring out the old and ring in the new
This pious plague
Is seeking out sin
Makes me believe
It’s our turn to win
God made the virus to punish the wicked
Let the bells ring out the old and ring in the new
God made it to punish the wicked

(traducción)

En este semillero de vicio, en este vivero de pecado
Que perezcan como moscas en el ajuste de cuentas
Tus actos malvados que nadie puede nombrar
Que pavimenten el camino a la tumba
Dios hizo el virus para castigar a los malvados
Deja que las campanas suenen en lo viejo y suenen en lo nuevo, en lo nuevo, en lo nuevo
Los sesenta fueron una mala época
Todos tomaban drogas y tenían sexo todo el tiempo.
En la noche más oscura fue el día para ellos
Pero salió un sol para matarlos
Dios hizo el virus para castigar a los malvados
Deja que las campanas suenen lo viejo y suenen lo nuevo
Esta plaga piadosa
es buscar el pecado
me hace creer
Es nuestro turno de ganar
Aunque hayas matado al enemigo de la familia
Esta santa enfermedad desperdicia al enemigo
Si tan solo enviaras una muerte especial
Para las lesbianas y los comunistas
Dios hizo el virus para castigar a los malvados
Deja que las campanas suenen lo viejo y suenen lo nuevo
Esta plaga piadosa
es buscar el pecado
me hace creer
Es nuestro turno de ganar
Dios hizo el virus para castigar a los malvados
Deja que las campanas suenen lo viejo y suenen lo nuevo
Dios lo hizo para castigar a los malvados