
Fecha de emisión: 31.12.1988
Idioma de la canción: inglés
In The Dark Times(original) |
In barbarous times you were hung |
If you stole sheep to have something to eat |
And while you hung the well-to-do |
Said, «A job well done» |
Women were burnt at the stake |
Maybe they’d done nothing |
Or slapped someone |
They shouldn’t have |
These were the crimes |
In the dark times |
These were the crimes |
In the barbarous times |
Pointless was well thought out (?) |
Some lethal game (?) |
These were the crimes |
In the dark times |
These were the crimes |
In the dark times |
Mother went out to the shops |
And left her baby indoors where she played with matches |
The house burnt down |
The mother went to jail |
Pointless was well thought out (?) |
Some lethal game (?) |
These were the crimes |
In the dark times |
These were the crimes |
In the barbarous times |
(traducción) |
En tiempos bárbaros fuiste ahorcado |
Si robaras ovejas para tener algo de comer |
Y mientras colgabas a la acomodada |
Dijo: «Un trabajo bien hecho» |
Las mujeres fueron quemadas en la hoguera |
Tal vez no habían hecho nada |
O abofetear a alguien |
no deberían tener |
Estos fueron los crímenes |
En los tiempos oscuros |
Estos fueron los crímenes |
En los tiempos bárbaros |
Inútil estuvo bien pensado (?) |
Algún juego letal (?) |
Estos fueron los crímenes |
En los tiempos oscuros |
Estos fueron los crímenes |
En los tiempos oscuros |
Mamá salió a las tiendas |
Y dejó a su bebé adentro donde jugaba con fósforos |
la casa se quemo |
la madre fue a la carcel |
Inútil estuvo bien pensado (?) |
Algún juego letal (?) |
Estos fueron los crímenes |
En los tiempos oscuros |
Estos fueron los crímenes |
En los tiempos bárbaros |
Nombre | Año |
---|---|
We Are All Born Creeps | 1997 |
Keep An Open Mind Or Else | 1985 |
All Your Questions Answered | 1997 |
Throw Him Out He's Breaking My Heart | 1997 |
I'm Not A Patriot But | 1997 |
St Francis Amongst The Mortals | 1997 |
The Lion Will Lie Down With The Lamb | 1997 |
New Left Review #2 | 1997 |
With One Eye On Getting Their Pay | 1997 |
Nobody Could Care Less About Your Private Lives | 1997 |
Can The Haves Use Their Brains | 1997 |
The Fall | 1985 |
Should the Bible Be Banned | 1985 |
We Are All Bourgeois Now | 1985 |
The Enemy Is At Home (For The Fat Lady) | 1985 |
From The Damned | 1985 |
Monetaries | 1988 |
You're Alive | 1985 |
Frans Hals | 1985 |
The Well Of Loneliness | 1985 |