Traducción de la letra de la canción Now Is The Time For An Iron Hand - McCarthy

Now Is The Time For An Iron Hand (original)

Those who would rule before us wanted to be kind
And to turn the other cheek
That was all very well but what did it achieve?
Our enemy’s strength has increased
Now’s the time for an iron hand
Nothing else will stop them now
It’s time for an iron hand
We have gone softly for too long
Once England was a place to bring up children in
We could call this country our own
But we let the queers out of the closet and then
Oh, the rot really set in
Now’s the time for an iron hand
Oh what else will stop them now
It’s time for an iron hand
We have gone softly for too long
Now’s the time for an iron hand
Oh what else will stop them now
It’s time for an iron hand
We have gone softly for too long
Liberals ridicule us with more heat than brain
We don’t care what they say
Their day has gone by and never forget
We have got the power in our hands
Now’s the time for an iron hand
Nothing else will stop them now
It’s time for an iron hand
We have gone softly for too long

Now Is The Time For An Iron Hand (traducción)

Los que gobernarían antes que nosotros querían ser amables
Y poner la otra mejilla
Eso estuvo muy bien, pero ¿qué se logró?
La fuerza de nuestro enemigo ha aumentado.
Ahora es el momento de una mano de hierro
Nada más los detendrá ahora
Es hora de mano de hierro
Hemos ido suavemente durante demasiado tiempo
Una vez que Inglaterra fue un lugar para criar a los niños en
Podríamos llamar a este país nuestro
Pero dejamos que los maricas salgan del armario y luego
Oh, la podredumbre realmente se instaló
Ahora es el momento de una mano de hierro
Oh, ¿qué más los detendrá ahora?
Es hora de mano de hierro
Hemos ido suavemente durante demasiado tiempo
Ahora es el momento de una mano de hierro
Oh, ¿qué más los detendrá ahora?
Es hora de mano de hierro
Hemos ido suavemente durante demasiado tiempo
Los liberales nos ridiculizan con más calor que cerebro
No nos importa lo que digan
Su día ha pasado y nunca lo olvides
Tenemos el poder en nuestras manos
Ahora es el momento de una mano de hierro
Nada más los detendrá ahora
Es hora de mano de hierro
Hemos ido suavemente durante demasiado tiempo