Traducción de la letra de la canción Built to Last - Mêlée

Built to Last (original)

I’ve looked for love in stranger places
But never found someone like you
Someone who’s smile
Makes me feel I’ve been holding back
And now there’s nothing I can do
Cause this is real and this is good
It warms the inside just like it should
But most of all
Most of all it’s built to last
It’s built to last
(It's built to last)
All of our friends saw from the start
So why didn’t we believe it too?
Now look where we are
You’re in my heart now
And there’s no escaping it for you
Cause this is real and this is good
It warms the inside just like it should
But most of all
Most of all it’s built to last
Walking on the hills at night
With the fire works and candle light
You and I were meant to get love right
Cause this is real and this is good
It warms the inside just like it should
But most of all
Most of all it’s built to last
(It's built to last)
Cause you are the sun in my universe
Consider the best when we felt the worst
But most of all
Most of all
Most of all it’s built to last

(traducción)

He buscado el amor en lugares extraños
Pero nunca encontré a alguien como tú
Alguien que sonríe
Me hace sentir que me he estado conteniendo
Y ahora no hay nada que pueda hacer
Porque esto es real y esto es bueno
Calienta el interior como debería
Pero sobretodo
Sobre todo, está diseñado para durar
Está construido para durar
(Está hecho para durar)
Todos nuestros amigos vieron desde el principio
Entonces, ¿por qué no lo creímos nosotros también?
Ahora mira donde estamos
Estás en mi corazón ahora
Y no hay escapatoria para ti
Porque esto es real y esto es bueno
Calienta el interior como debería
Pero sobretodo
Sobre todo, está diseñado para durar
Caminando por las colinas de noche
Con los fuegos artificiales y la luz de las velas
tú y yo estábamos destinados a tener el amor bien
Porque esto es real y esto es bueno
Calienta el interior como debería
Pero sobretodo
Sobre todo, está diseñado para durar
(Está hecho para durar)
Porque eres el sol en mi universo
Considerar lo mejor cuando nos sentimos peor
Pero sobretodo
sobre todo
Sobre todo, está diseñado para durar