Traducción de la letra de la canción Eyelidz - Merkules, Evil Ebenezer

Eyelidz (original)

Yeah, I’m feelin' like I’m on to somethin'
Yeah, I see ‘em hatin', but it’s all assumptions
I got a purpose and it’s not for nothin'
Put your money where your mouth is and cough it up then
You obsessed with IG you should probably chill
I don’t need a record deal, what I got is real
I’m that bald-headed white dude, Doctor Phil
I’m bout to pop online, you just poppin' pills, yeah
I’m getting' money makin' lifestyle changes
Bet they never woulda thought I might get famous
Every other night I’m on a flight getting' faded
As soon as we land I headright where the stage is
You pretend to overlook all these accomplishments
That’s a consequence of no common sense
Now I got they whole mortgage on my wrist
Because I still kept goin' when they called it quits
This shit is different now, these fans screamin' out loud
I got a whole new family when I look in the crowd
So if anybody’s hatin' they should put in the towel
I’m on vacation in Belize blowin' kush in the clouds
I ain’t really tryna brag and boast, but let’s raise a toast
To anybody tryna hate so we gave ‘em smoke
Went from eggs and toast to Filet Mignon
My life a book and you never know what page I’m on
I don’t wanna hear your bullshit
I don’t wanna know your story
Doggie, I’ma keep it pushin'
I ain’t never say I’m sorry
Cuz they don’t admit when they wrong
They just rather hide behind it
And they won’t even look me in the face
I see the lies behind they eyelids
One more time, let’s go
I don’t wanna hear your bullshit
I don’t wanna know your story
Doggie, I’ma keep it pushin'
I ain’t never say I’m sorry
Cuz they don’t admit when they wrong
They just rather hide behind it
And they won’t even look me in the face
I see the lies behind they eyelids
I don’t wanna hear your bullshit
I don’t wanna know your story
Doggie, I’ma keep it pushin'
I ain’t never say I’m sorry
Cuz they don’t admit when they wrong
They just rather hide behind it
And they won’t even look me in the face
I see the lies behind they eyelids
Now everybody got a problem with me
Because they careers on the decline, it’s not what it seems
I don’t never get tired and they kinda fatigued
Y’all are Facebook thuggin' probably coppin' a plea
Me and music go together like Autumn and leaves
You got beef that will cost you an obvious fee
You in the pre-season, you’re not in my league
Your rent money’s what I just went and dropped on my jeans, ahh
I’m an asshole, I’m hurtin' they feelins
Used to rock small crowds, now Merk’s in arenas
I hear your songs and I’m disappointed
Now they in my inbox tryna get some pointers
I can do it in my sleep, write a hit, record it
All they wanna see is me do some shit with Joyner
I would love that too, but it gets annoyin'
I don’t care about what you may thinks important, yuh
I’m bein' real, I’m just tired of opinions
You tryin' to get views and I’m tryin' to get interest
You ain’t showin' love, you just tryin' to get guestlist
Cuz everything I do is on fire, find the exit
They cryin' bout the clout, but ain’t puttin' the work in
All these clowns in my town, this shit looks like a circus
I only rap to make you nervous on purpose
And I sneeze when I see ‘em, I’m allergic to bullshit
I’m bout to take a whole break from the tour life
And drop a hundred new songs, I’ll be all right
I’m in the studio writin' till I’m cross-eyed
God-like, offwhite hoodie with a Glock-9
I tell the kids they should follow all they dreams
Don’t get caught up in between what they watchin' on the screen
Do it for yourself, never stop what you believe
Or you’ll become a product of the company you keep, let’s go
I don’t wanna hear your bullshit
I don’t wanna know your story
Doggie, I’ma keep it pushin'
I ain’t never say I’m sorry
Cuz they don’t admit when they wrong
They just rather hide behind it
And they won’t even look me in the face
I see the lies behind they eyelids

(traducción)

Sí, me siento como si estuviera en algo
Sí, los veo odiando, pero todo son suposiciones
Tengo un propósito y no es por nada
Pon tu dinero donde está tu boca y toselo luego
Estás obsesionado con IG, probablemente deberías relajarte
No necesito un contrato discográfico, lo que tengo es real
Soy ese tipo blanco calvo, Doctor Phil
Estoy a punto de aparecer en línea, solo tomas pastillas, sí
Estoy obteniendo cambios de estilo de vida para ganar dinero
Apuesto a que nunca hubieran pensado que podría volverme famoso
Cada dos noches estoy en un vuelo que se desvanece
Tan pronto como aterrizamos, me dirigí directamente a donde está el escenario.
Pretendes pasar por alto todos estos logros
Eso es una consecuencia de la falta de sentido común.
Ahora tengo toda la hipoteca en mi muñeca
Porque todavía seguí adelante cuando terminaron
Esta mierda es diferente ahora, estos fanáticos gritan en voz alta
Tengo una familia completamente nueva cuando miro en la multitud
Entonces, si alguien está odiando, debería tirar la toalla
Estoy de vacaciones en Belice soplando kush en las nubes
Realmente no estoy tratando de presumir y jactarme, pero hagamos un brindis
A cualquiera que intente odiar, así que les dimos humo
Pasó de huevos y tostadas a Filet Mignon
Mi vida es un libro y nunca sabes en qué página estoy
No quiero escuchar tu mierda
No quiero saber tu historia
Doggie, lo mantendré empujando
Nunca digo que lo siento
Porque no admiten cuando se equivocan
Prefieren esconderse detrás de él.
Y ni siquiera me miran a la cara
Veo las mentiras detrás de sus párpados
Una vez más, vamos
No quiero escuchar tu mierda
No quiero saber tu historia
Doggie, lo mantendré empujando
Nunca digo que lo siento
Porque no admiten cuando se equivocan
Prefieren esconderse detrás de él.
Y ni siquiera me miran a la cara
Veo las mentiras detrás de sus párpados
No quiero escuchar tu mierda
No quiero saber tu historia
Doggie, lo mantendré empujando
Nunca digo que lo siento
Porque no admiten cuando se equivocan
Prefieren esconderse detrás de él.
Y ni siquiera me miran a la cara
Veo las mentiras detrás de sus párpados
Ahora todo el mundo tiene un problema conmigo
Debido a que sus carreras están en declive, no es lo que parece
Nunca me canso y ellos se fatigan un poco
Todos ustedes están matando a Facebook probablemente copiando una súplica
La música y yo vamos juntos como el otoño y las hojas
Tienes carne que te costará una tarifa obvia
Tú en la pretemporada, no estás en mi liga
El dinero de tu alquiler es lo que acabo de ir y dejé caer en mis jeans, ahh
Soy un imbécil, estoy lastimando lo que sienten
Solía ​​sacudir pequeñas multitudes, ahora Merk está en arenas
Escucho tus canciones y estoy decepcionado
Ahora ellos en mi bandeja de entrada intentan obtener algunos consejos
Puedo hacerlo mientras duermo, escribir un hit, grabarlo
Todo lo que quieren ver es que yo haga algo con Joyner
A mí también me encantaría, pero se vuelve molesto.
No me importa lo que puedas pensar que es importante, yuh
Estoy siendo real, solo estoy cansado de las opiniones
Tú intentas obtener vistas y yo estoy tratando de obtener interés
No estás mostrando amor, solo estás tratando de obtener una lista de invitados
Porque todo lo que hago está en llamas, encuentra la salida
Ellos lloran por la influencia, pero no están poniendo el trabajo en
Todos estos payasos en mi ciudad, esta mierda parece un circo
Solo rapeo para ponerte nervioso a propósito
Y estornudo cuando los veo, soy alérgico a las tonterías
Estoy a punto de tomar un descanso completo de la vida de la gira
Y suelta cien canciones nuevas, estaré bien
Estoy en el estudio escribiendo hasta que estoy bizco
Sudadera con capucha blanquecina parecida a Dios con una Glock-9
Les digo a los niños que deben seguir todos sus sueños
No te quedes atrapado entre lo que ven en la pantalla
Hazlo por ti mismo, nunca dejes lo que crees
O te convertirás en un producto de la compañía que mantienes, vamos
No quiero escuchar tu mierda
No quiero saber tu historia
Doggie, lo mantendré empujando
Nunca digo que lo siento
Porque no admiten cuando se equivocan
Prefieren esconderse detrás de él.
Y ni siquiera me miran a la cara
Veo las mentiras detrás de sus párpados