Traducción de la letra de la canción Kosmiczna Dziewczyna - Mery Spolsky

Kosmiczna Dziewczyna (original)

W oku cekinowa łza
Kiedy byłam bardzo zła
W toku długa rozmowa, cekinowa
W mroku szpilki w błocie są
Porzucone po sobocie w kąt
A ja
Start w komos, dwie rakiety i niestety
Żałuję, że tak odlatuję
Pożegnanie pierwsza klasa
Aż z wrażenia oniemiała cała NASA
Kosmiczna dziewczyna
Jest dziś na topie
(Oniemiała cała NASA)
Kosmiczna dziewczyna
W jej blasku się topię
Z cekinów całe niebo
Noc mnie zjada, ja w szał wpadam
Uratują mnie witryny
Inwestujące w cekiny
Panie stoją pod kebabem
Kusym kuszą udem stadem
Cekinowy w głowie diadem
Sama będę tam niebawem
Jeśli się nie skończy
Samo mnie wykończy
Piszę ci list gońcy
Ty się chcesz rozłączyć
Kosmiczna dziewczyna
Jest dziś na topie
(Oniemiała cała NASA)
Kosmiczna dziewczyna
W jej blasku się topię
Cekinowe topy
Cekinowe wtopy
Cekinowe foty
Cekinowe loty
Cekinowe ściemy
Z cekinu problemy
Cekinowe usta
Cekinowa chusta
Cekinowe topy
Cekinowe wtopy
Cekinowe foty
Cekinowe loty
Cekinowe ściemy
Z cekinu problemy
Cekinowe łzy
Nie bądź zły, nie bądź zły
(Nie bądź zły, nie bądź zły…)

Kosmiczna Dziewczyna (traducción)

Lágrima de lentejuelas en el ojo
Cuando estaba muy enojado
Una conversación larga y con lentejuelas en progreso
Hay alfileres en el barro en la penumbra
En la esquina abandonada después del sábado
Y yo
Empieza en un como, dos cohetes y lamentablemente
Ojalá pudiera volar lejos así
Adiós primera clase
Hasta que toda la NASA se quedó sin palabras.
Chica del espacio
Él está en la cima hoy
(Toda la NASA se quedó sin palabras)
Chica del espacio
Me estoy ahogando en su resplandor
Todo el cielo está hecho de lentejuelas.
La noche me come, me vuelvo loco
Los sitios me salvarán
Invertir en lentejuelas
Las damas están de pie debajo del kebab.
Una tentadora tentación de muslo
Tiara de lentejuelas en la cabeza
Estaré allí pronto
si no termina
me va a matar solo
Te estoy escribiendo una carta de mensajero.
quieres colgar
Chica del espacio
Él está en la cima hoy
(Toda la NASA se quedó sin palabras)
Chica del espacio
Me estoy ahogando en su resplandor
Tops de lentejuelas
Faroles de lentejuelas
fotos de lentejuelas
Vuelos de lentejuelas
paños de lentejuelas
problemas con las lentejuelas
Labios de lentejuelas
Bufanda de lentejuelas
Tops de lentejuelas
Faroles de lentejuelas
fotos de lentejuelas
Vuelos de lentejuelas
paños de lentejuelas
problemas con las lentejuelas
Lágrimas de lentejuelas
No te enojes, no te enojes
(No te enojes, no te enojes...)