Traducción de la letra de la canción Save Me - Mia Doi Todd

Save Me (original)

Sometimes I feel Im the walking dead
unconsuming but dont feel faint
just a series of empty tragedies
Im sick of thinking of tommorow
always having to beg or borrow
I need someone to put my mind at ease
Save Me
Wont you save me
Cuz Ive never felt so strong
like the way I feel with you
You could save me
If the moon didn’t have the sun
she would never impress no one
She’d hang her head and
sink into the sea
Sometimes I feel like its just too much
so I reach out for the cure of you touch
I feel the sound of my heart
begin to beat
Save Me
Wont you Save me
Cuz ive never felt so strong
like the way I feel with you
You Could Save Me

Save Me (traducción)

A veces siento que soy el muerto viviente
no consume pero no se siente débil
sólo una serie de tragedias vacías
Estoy harto de pensar en el mañana
siempre teniendo que rogar o pedir prestado
Necesito a alguien que me tranquilice
Sálvame
¿No me salvarás?
Porque nunca me había sentido tan fuerte
como la forma en que me siento contigo
podrías salvarme
Si la luna no tuviera el sol
ella nunca impresionaría a nadie
Ella bajaría la cabeza y
hundirse en el mar
A veces siento que es demasiado
así que busco la cura de tu toque
Siento el sonido de mi corazón
empezar a latir
Sálvame
¿No me salvarás?
Porque nunca me había sentido tan fuerte
como la forma en que me siento contigo
podrías salvarme