| Sunday Afternoon (original) | Sunday Afternoon (traducción) |
|---|---|
| We saw a movie | vimos una pelicula |
| We saw a waterfall | vimos una cascada |
| We saw an ocean | Vimos un océano |
| We saw a lot of Baseball | vimos mucho beisbol |
| Close the curtains | Cierre las cortinas |
| Let’s stay home after all | Quedémonos en casa después de todo |
| We saw a movie | vimos una pelicula |
| «Jesus of Montreal» | «Jesús de Montreal» |
| We saw a Gipsy | vimos un gitano |
| At a carnival | en un carnaval |
| Close the curtains | Cierre las cortinas |
| Let’s stay home after all | Quedémonos en casa después de todo |
| Sunday afternoon | Domingo por la tarde |
| It’s a sunny day in my living room | Es un día soleado en mi sala de estar |
| I’ve got the greys, and I’ve got the blues | Tengo los grises, y tengo los azules |
| Of Sunday afternoons | De las tardes de los domingos |
| We saw a movie | vimos una pelicula |
| Shot in Paris, France | Rodada en París, Francia |
| And we felt groovy | Y nos sentimos maravillosos |
| Fell into a trance | cayó en trance |
| Close the curtains | Cierre las cortinas |
| While we still have the chance | Mientras todavía tenemos la oportunidad |
| Sunday afternoon | Domingo por la tarde |
| It’s a sunny day in my living room | Es un día soleado en mi sala de estar |
| I’ve got the greys, and I’ve got the blues | Tengo los grises, y tengo los azules |
| Of Sunday afternoons | De las tardes de los domingos |
| We saw a movie | vimos una pelicula |
| We saw a starry sky | vimos un cielo estrellado |
| We saw each other | nos vimos |
| By candlelight | A la luz de las velas |
| Close the curtains | Cierre las cortinas |
| Let’s stay home tonight | Quedémonos en casa esta noche |
