Traducción de la letra de la canción How High - Mick Flannery

How High (original)

Round here things go slow,
everyone knows everyone
when the days done
you feel like some just went missing
I lie in my bed at night,
think about all the lives
running wild in New york city
I see a star through the window pain
light from as a far as no man has been
Dream of a high life
how high can you go
I drive in to town at night
just to see colours Just to see light
i park up and i buy something
just to do something
I get tired and i go home
i try to take different roads
but its been a long time since i got lost out here
I see a star through the window pain
light from as a far as no man has been
Dream of a high life
how high can you go x 2
«talking about endless night, talking about broken signs, talking about each
days, talking about heartbreaks»
A takeaway place in town
a young boy messing around
they get what they want
they run out without paying for it
they come out, they knock an old man down
his glasses break on the ground
i get out and walk over to help him
I see a star through the window pain
light from as a far as no man has been
Dream of a high life
how high can you go x 2
«talking about endless night, talking about broken signs, talking about each
days, talking about heartbreaks»

How High (traducción)

Por aquí las cosas van lentas,
todos conocen a todos
cuando los días terminaron
sientes que algunos simplemente desaparecieron
Me acuesto en mi cama por la noche,
pensar en todas las vidas
corriendo salvajemente en la ciudad de Nueva York
Veo una estrella a través del dolor de la ventana
luz desde tan lejos como ningún hombre ha sido
Sueño de una vida alta
¿Qué tan alto puedes ir?
Conduzco a la ciudad por la noche
solo para ver colores solo para ver la luz
aparco y compro algo
solo para hacer algo
Me canso y me voy a casa
trato de tomar caminos diferentes
pero ha pasado mucho tiempo desde que me perdí aquí
Veo una estrella a través del dolor de la ventana
luz desde tan lejos como ningún hombre ha sido
Sueño de una vida alta
qué tan alto puedes llegar x2
«hablando de noche interminable, hablando de carteles rotos, hablando de cada
días, hablando de desamores»
Un lugar para llevar en la ciudad
un niño jugando
consiguen lo que quieren
se acaban sin pagarlo
salen, derriban a un anciano
sus gafas se rompen en el suelo
salgo y me acerco para ayudarlo
Veo una estrella a través del dolor de la ventana
luz desde tan lejos como ningún hombre ha sido
Sueño de una vida alta
qué tan alto puedes llegar x2
«hablando de noche interminable, hablando de carteles rotos, hablando de cada
días, hablando de desamores»