Traducción de la letra de la canción Ride On - Mick Flannery

Ride On (original)

Oooohh
Oooohh
Hurry up they’re gonna get ya man,
Ride on,
Ride on,
Ride on.
Ain’t no one gonna hold your hand,
Ride on,
Ride on,
Ride on.
Ain’t no one gonna give a damn,
Yeah ride on,
Ride on,
Take your nothing and get yourself gone,
you know, you got to let her go,
cos' you’re alone now,
don’t ever doubt, don’t ever doubt.
Hurry up they’re gonna get ya man,
Ride on,
Ride on,
Ride on.
Ain’t no one gonna hold your hand,
Ride on,
Ride on,
Ride on.
Ain’t no one gonna give a damn,
Yeah ride on,
Ride on,
Take your nothing and get yourself gone,
you know, you got to let her go,
cos' you’re alone now,
don’t ever doubt, don’t ever doubt.

(traducción)

Oooohh
Oooohh
Date prisa, te atraparán, hombre,
Seguir adelante,
Seguir adelante,
Seguir adelante.
¿Nadie va a tomar tu mano?
Seguir adelante,
Seguir adelante,
Seguir adelante.
¿A nadie le va a importar un carajo?
Sí, cabalga,
Seguir adelante,
Toma tu nada y vete,
ya sabes, tienes que dejarla ir,
porque estás solo ahora,
nunca dudes, nunca dudes.
Date prisa, te atraparán, hombre,
Seguir adelante,
Seguir adelante,
Seguir adelante.
¿Nadie va a tomar tu mano?
Seguir adelante,
Seguir adelante,
Seguir adelante.
¿A nadie le va a importar un carajo?
Sí, cabalga,
Seguir adelante,
Toma tu nada y vete,
ya sabes, tienes que dejarla ir,
porque estás solo ahora,
nunca dudes, nunca dudes.