Traducción de la letra de la canción I've Been Right - Mick Flannery

I've Been Right (original)

A strong and hungry state
Blue-eyed boy was born one day
A proud and loving steel
A mother held and honed his will
Any hope and dream saw him to the sky it seemed
And yet a quiet cold ran under a world unknown
I’ve been right for so damn long
There’s no room for me to be wrong
I’ve been right for so damn long
There’s no room for me to be wrong
A youthful life unfold
A dark tale of history told
Who taught you right from wrong
Who taught you white from not
Any hope and dream not the same for all it seems
And wrongs that ought to change
You are not to fault or blame
I’ve been right for so damn long
There’s no room for me to be wrong
I’ve been right for so damn long
There’s no room for me to be wrong
Pick a spot
Start to scrub
It might help you rise above
Take a walk
To the land
That you swore you understand
Any hope and dream saw into the sky it seem
I’ve been right for so damn long
There’s no room for me to be wrong
I’ve been right for so damn long
There’s no room for me to be wrong
Pick a spot
Start to scrub
It might help you rise above
Take a walk
To the land
That you swore you understand
I’ve been right for so damn long
There’s no room for me to be wrong
I’ve been right for so damn long
There’s no room for me to be wrong
I’ve been right for so damn long

(traducción)

Un estado fuerte y hambriento
Niño de ojos azules nació un día
Un acero orgulloso y amoroso
Una madre sostuvo y perfeccionó su voluntad
Cualquier esperanza y sueño lo vio hasta el cielo parecía
Y sin embargo, un frío silencioso corrió bajo un mundo desconocido
He tenido razón durante tanto maldito tiempo
No hay espacio para que me equivoque
He tenido razón durante tanto maldito tiempo
No hay espacio para que me equivoque
Una vida juvenil se desarrolla
Un cuento oscuro de la historia contada
¿Quién te enseñó el bien del mal?
quien te enseño blanco de no
Cualquier esperanza y sueño no es lo mismo por lo que parece
Y errores que deberían cambiar
No tienes la culpa ni la culpa
He tenido razón durante tanto maldito tiempo
No hay espacio para que me equivoque
He tenido razón durante tanto maldito tiempo
No hay espacio para que me equivoque
Elige un lugar
Empezar a fregar
Podría ayudarte a superar
Dar un paseo
a la tierra
Que juraste entender
Cualquier esperanza y sueño visto en el cielo parece
He tenido razón durante tanto maldito tiempo
No hay espacio para que me equivoque
He tenido razón durante tanto maldito tiempo
No hay espacio para que me equivoque
Elige un lugar
Empezar a fregar
Podría ayudarte a superar
Dar un paseo
a la tierra
Que juraste entender
He tenido razón durante tanto maldito tiempo
No hay espacio para que me equivoque
He tenido razón durante tanto maldito tiempo
No hay espacio para que me equivoque
He tenido razón durante tanto maldito tiempo