Traducción de la letra de la canción Alone - Midge Ure

Alone (original)

Save me, save me, save me
Give this soul a helping hand
Help me, help me, help me
Help revive and ucre this hopeless man
Nothing comes from nothing
And that’s exactly what I am alone
D' you think if I
Let a little light into my safe, dark world
That what I’d see was frightning?
Sat behind the walls I’d built
To hide me from my feeling all alone
Alone
Alone
Save me, save me, save me
Give this soul a helping hand
Help me, help me, help me
Help revive and cure this hopeless man
Nothing comes from nothing
And that’s exactly what I am
Alone
What if your hand
Plucked me out from obscurity
And pushed my stupid face around
To face my insicurity
Would I have the strength
To change my ways, not be alone?
Sat behind the walls I’d built
To hide me from my feeling all alone
Alone
Alone
Get myself a future
Find myself a new religion
Piece my live together
Or maybe not
I could revise so I could make it so much better
Better than the dream I’ve got

Alone (traducción)

Sálvame, sálvame, sálvame
Dale a esta alma una mano amiga
ayúdame, ayúdame, ayúdame
Ayuda a revivir y ucre a este hombre sin esperanza
Nada viene de la nada
Y eso es exactamente lo que soy solo
¿Crees que si yo
Deja que un poco de luz entre en mi mundo seguro y oscuro
¿Que lo que vería era aterrador?
Sentado detrás de las paredes que había construido
Para ocultarme de mi sentimiento solo
Solo
Solo
Sálvame, sálvame, sálvame
Dale a esta alma una mano amiga
ayúdame, ayúdame, ayúdame
Ayuda a revivir y curar a este hombre sin esperanza.
Nada viene de la nada
Y eso es exactamente lo que soy
Solo
¿Qué pasa si tu mano
Me arrancó de la oscuridad
Y empujé mi estúpida cara alrededor
Para enfrentar mi inseguridad
¿Tendría la fuerza
Para cambiar mis caminos, no estar solo?
Sentado detrás de las paredes que había construido
Para ocultarme de mi sentimiento solo
Solo
Solo
Conseguirme un futuro
Encontrarme una nueva religión
Pedir mi vivir juntos
O tal vez no
Podría revisar para poder hacerlo mucho mejor
Mejor que el sueño que tengo