Traducción de la letra de la canción Rising - Midge Ure

Rising (original)

Rising up in the east is our day
Pour your light in my way, oh oh
Shining out in the east, is our day
Pour your power my way oh oh oh
Stood on a mountain high as the sky
Watch the whole world crack apart
Feeding me, feeding me, feeding me life oh oh
See as the 'dazzling' light hits my eyes
And it fires up my heart
Giving me, giving me, giving me life oh oh
Rising up in the east is our day
Pour your light in my way, oh oh
Shining out in the east, is our day
Pour your power my way oh oh oh
Filled with the strongest emotions of all
As our fingertips entwine
Feeding me, feeding me, feeding me life oh oh
Taste the embrace of the highest of highs
As your soul rejoices mine
Giving me, giving me, giving me life oh oh

(traducción)

Levantarse en el este es nuestro día
Derrama tu luz en mi camino, oh oh
Brillando en el este, es nuestro día
Vierte tu poder a mi manera oh oh oh
De pie en una montaña alta como el cielo
Ver el mundo entero romperse a pedazos
Alimentándome, alimentándome, alimentándome vida oh oh
Mira como la luz 'deslumbrante' golpea mis ojos
Y enciende mi corazón
Dándome, dándome, dándome vida oh oh
Levantarse en el este es nuestro día
Derrama tu luz en mi camino, oh oh
Brillando en el este, es nuestro día
Vierte tu poder a mi manera oh oh oh
Lleno de las emociones más fuertes de todas
Mientras nuestras yemas de los dedos se entrelazan
Alimentándome, alimentándome, alimentándome vida oh oh
Prueba el abrazo de lo más alto de lo alto
Como tu alma alegra la mia
Dándome, dándome, dándome vida oh oh