Traducción de la letra de la canción Dorothy - Mighty Sparrow

Dorothy (original)

Darling you are the one I love
You are my turtle dove
Darling you are the one I love
You are my turtle dove
Let me hold you tight, tight, tight
And with all my might
You shouldn’t stay away from me
Oh, no Dorothy
Come a little closer
You are so divine
Hug and kiss me darling
And tell me you are mine
Darling, I have no appetite
I can’t even sleep at night
Would you please tell me what to do
I only think of you
Darling would you marry me
I am in misery
We’ll have a happy family
Oh yes Dorothy
Come a little closer
You are so divine
Hug and kiss me darling
And tell me you are mine
Rest your head on my shoulder dear
And whisper in my ear
Kiss me sweet, sweetie don’t let me go
Oh, I love you so
Tell me I am your only man
Let me hold your hand
From now until eternity
Oh please Dorothy
Come a little closer
You are so divine
Hug and kiss me darling
And tell me you are mine
If I live as long as Methusalem
I’ll always remember
That you are my one and only girl
I love you heart and soul
No one else can take your place
Darling in my embrace
No other one but you for me
Cross my heart Dorothy
Come a little closer
You are so divine
Hug and kiss me darling
And tell me you are mine

Dorothy (traducción)

Cariño, eres a quien amo
eres mi tórtola
Cariño, eres a quien amo
eres mi tórtola
Déjame abrazarte fuerte, fuerte, fuerte
Y con todas mis fuerzas
no debes alejarte de mi
Oh, no Dorothy
Acercate un poco mas
eres tan divina
Abrázame y bésame cariño
Y dime que eres mía
Cariño, no tengo apetito
Ni siquiera puedo dormir por la noche
¿Podría decirme qué hacer?
Sólo pienso en ti
Cariño, ¿te casarías conmigo?
Estoy en la miseria
Tendremos una familia feliz
Oh si Dorothy
Acercate un poco mas
eres tan divina
Abrázame y bésame cariño
Y dime que eres mía
Descansa tu cabeza en mi hombro querida
y susurrame al oido
Bésame dulce, cariño, no me dejes ir
Oh, te amo tanto
Dime que soy tu único hombre
Déjame sostener tu mano
Desde ahora hasta la eternidad
Oh por favor Dorothy
Acercate un poco mas
eres tan divina
Abrázame y bésame cariño
Y dime que eres mía
Si vivo tanto como Matusalén
Siempre recordaré
Que eres mi primera y única chica
te amo de corazon y alma
Nadie más puede ocupar tu lugar
Cariño en mi abrazo
Nadie más que tú para mí
Cruza mi corazón Dorothy
Acercate un poco mas
eres tan divina
Abrázame y bésame cariño
Y dime que eres mía