Traducción de la letra de la canción Oh Gosh! - Mighty Sparrow

Oh Gosh! (original)

So beautiful and only 17
For years and years ah making plans and schemes
You see, we used to live next door to one another
Until one day, a guy she care for as one
Holding hands, love began
Don’t be so hurried, darling don’t hurt me
Why you so busy, please take it easy
Darling, I love you very much
Honey, you have the magic touch
I feel so happy in your arms, oh gosh!
She had no kind of experience for tongue
She didn’t even know what’s right from wrong
The most beautiful thing to fall in my hand
She’s so innocent, so is food for lion
That’s right, but I had to stop whn she start to cry
Don’t be so hurried, darling don’t hurt m
Why you so busy, please take it easy
Darling, I love you very much
Honey, you have the magic touch
I feel so happy in your arms, oh gosh!
Meh head confused, I don’t know what to do
Ah wondering if to stop or continue
To keep she quiet I have to promise
That I would never never talk this business
But that is the same problem, way start again
Don’t be so hurried, darling don’t hurt me
Why you so busy, please take it easy
Darling, I love you very much
Honey, you have the magic touch
I feel so happy in your arms, oh gosh!
I try so hard to be gentle and kind
I told her everything is going to be fine
«Just relax yourself and don’t you worry
The best of friends must part, I’m sorry
Let’s go» — «Oh no no no no no!»
Don’t be so hurried, darling don’t hurt me
Why you so busy, please take it easy
Darling, I love you very much
Honey, you got the magic touch
I feel so happy in your arms, oh gosh!

(traducción)

Tan hermosa y solo 17
Por años y años ah haciendo planes y esquemas
Verás, solíamos vivir uno al lado del otro
Hasta que un día, un chico al que ella cuida como a uno
Tomados de la mano, el amor comenzó
No tengas tanta prisa, cariño, no me hagas daño
¿Por qué estás tan ocupado? Por favor, tómalo con calma.
Cariño, te quiero mucho
Cariño, tienes el toque mágico
¡Me siento tan feliz en tus brazos, oh Dios!
Ella no tenía ningún tipo de experiencia para la lengua.
Ella ni siquiera sabía lo que está bien y lo que está mal
Lo más hermoso que cae en mi mano
Ella es tan inocente, también lo es la comida para el león.
Así es, pero tuve que parar cuando empezó a llorar
No tengas tanta prisa, cariño, no me hagas daño.
¿Por qué estás tan ocupado? Por favor, tómalo con calma.
Cariño, te quiero mucho
Cariño, tienes el toque mágico
¡Me siento tan feliz en tus brazos, oh Dios!
Meh cabeza confundida, no sé qué hacer
Me pregunto si parar o continuar
Para mantenerla callada tengo que prometer
Que nunca hablaría de este negocio
Pero ese es el mismo problema, empiezo de nuevo
No tengas tanta prisa, cariño, no me hagas daño
¿Por qué estás tan ocupado? Por favor, tómalo con calma.
Cariño, te quiero mucho
Cariño, tienes el toque mágico
¡Me siento tan feliz en tus brazos, oh Dios!
Me esfuerzo mucho por ser gentil y amable
le dije que todo va a estar bien
«Solo relájate y no te preocupes
Los mejores amigos deben separarse, lo siento
Vámonos» — «¡Ay no no no no no no!»
No tengas tanta prisa, cariño, no me hagas daño
¿Por qué estás tan ocupado? Por favor, tómalo con calma.
Cariño, te quiero mucho
Cariño, tienes el toque mágico
¡Me siento tan feliz en tus brazos, oh Dios!