Traducción de la letra de la canción Veronica - Mighty Sparrow

Veronica (original)

Veronica
Darling what’s the matter
Veronica
Yes, you better have some behaviour
Why you picking me for a row
Remember your husband coming half past eight
And it’s eight o’clock now
So let me go, let me go
Supposing your husband come my dear
Let me go, let me go
What I go say I was doing here
Let me go, let me go
Please, please, please Vero
Don’t try to take all now honey
Leave some for tomorrow
You’re too damn stubborn
I can’t understand
You come on, come on
Let go, let go me hand
You must be crazy or you must be crack
It’s either you gone loco or you is a real maniac
So let me go, let me go
Supposing your husband come my dear
Let me go, let me go
What I go say I was doing here
Let me go, let me go
Please, please, Vero
Don’t try to take all now honey
Leave some for tomorrow
It is quarter past eight
Look I can’t wait
Oh Lord it’s too late
Ah go and shut the gate
I know you want more
And I want more too
But we only have fifteen minutes
How much we can do
Please let me go, let me go
Let me go
(Let me go, let me go)
Yes!
Let me go
(Let me go, let me go)
Please, please, please Vero
Don’t try to take all now honey
Leave some for tomorrow

(traducción)

Verónica
Cariño, ¿qué pasa?
Verónica
Sí, es mejor que tengas algo de comportamiento.
¿Por qué me eliges para una fila?
Recuerda que tu esposo viene a las ocho y media
y ahora son las ocho
Así que déjame ir, déjame ir
Suponiendo que venga tu marido, querida
Déjame ir, déjame ir
Lo que voy a decir que estaba haciendo aquí
Déjame ir, déjame ir
Por favor, por favor Vero
No trates de tomar todo ahora cariño
deja algo para mañana
Eres demasiado terco
no puedo entender
ven, ven
Suéltame, suéltame la mano
Debes estar loco o debes estar crack
O te volviste loco o eres un verdadero maníaco
Así que déjame ir, déjame ir
Suponiendo que venga tu marido, querida
Déjame ir, déjame ir
Lo que voy a decir que estaba haciendo aquí
Déjame ir, déjame ir
Por favor, por favor, Vero.
No trates de tomar todo ahora cariño
deja algo para mañana
Son las ocho y cuarto
Mira, no puedo esperar
Oh Señor, es demasiado tarde
Ah ve y cierra la puerta
Sé que quieres más
Y yo quiero más también
Pero solo tenemos quince minutos
Cuanto podemos hacer
Por favor déjame ir, déjame ir
Déjame ir
(Déjame ir, déjame ir)
¡Sí!
Déjame ir
(Déjame ir, déjame ir)
Por favor, por favor Vero
No trates de tomar todo ahora cariño
deja algo para mañana