Letras de I Believe - Mikael Erlandsson

I Believe (original)

Miles away before I’m asleep
I’m waiting for the day to begin
They told me that I’m running too fast
But I keep the rhythm, follow the beat
And I need some space
Don’t you take my place
Try to keep yours and I’ll keep mine
Please, my friend, be so kind
Try to keep yours and I’ll keep mine, be so kind
I believe (believe), I believe (believe)
Someday (believe someday I’ll find)
I will find another limit
And I’ll be on my way
Are you one too many for me?
When I think about tomorrow today
Shadow dreams are waking me free
And I don’t remember names anyway
I’m an ocean sound
Don’t you sway my life and turn it around
Try to keep yours and I’ll keep mine
Please, my friend, be so kind
Can’t you try, try, try, try?
I believe (believe), I believe (believe)
Someday (believe someday I’ll find)
I will find another limit
Then I’ll be on my way
I believe (believe), I believe (believe)
Someday (believe someday I’ll find)
Gotta find a higher limit (find a higher limit)
On the way
It’s my personal logical, a heartbeat in tune
Makes the views of my dreams take control of the schemes
That run in my head playin' havoc quite soon
I’m mixed up inside, I’m head over heels
I believe (believe), I believe (believe)
Someday (believe someday I’ll find)
I will find another limit
And I’ll be on my way
I believe (believe), I believe (believe)
Someday (believe someday I’ll find)
Gotta find a higher limit (find a higher limit)
On the way

(traducción)

Millas de distancia antes de que me duerma
Estoy esperando que comience el día
Me dijeron que estoy corriendo demasiado rápido
Pero mantengo el ritmo, sigo el ritmo
Y necesito algo de espacio
no tomes mi lugar
Intenta conservar el tuyo y yo me quedo con el mío
Por favor, mi amigo, sea tan amable
Intenta quedarte con el tuyo y yo me quedo con el mío, sé tan amable
Yo creo (creo), yo creo (creo)
Algún día (creo que algún día encontraré)
Encontraré otro límite
Y estaré en mi camino
¿Eres demasiado para mí?
Cuando pienso en el mañana hoy
Los sueños de las sombras me están despertando libre
Y no recuerdo nombres de todos modos
Soy un sonido del océano
No balancees mi vida y le des la vuelta
Intenta conservar el tuyo y yo me quedo con el mío
Por favor, mi amigo, sea tan amable
¿No puedes intentar, intentar, intentar, intentar?
Yo creo (creo), yo creo (creo)
Algún día (creo que algún día encontraré)
Encontraré otro límite
Entonces estaré en mi camino
Yo creo (creo), yo creo (creo)
Algún día (creo que algún día encontraré)
Tengo que encontrar un límite superior (encontrar un límite superior)
En camino
Es mi lógica personal, un latido en sintonía
Hace que las vistas de mis sueños tomen el control de los esquemas
Eso corre en mi cabeza causando estragos muy pronto
Estoy confundido por dentro, estoy loco
Yo creo (creo), yo creo (creo)
Algún día (creo que algún día encontraré)
Encontraré otro límite
Y estaré en mi camino
Yo creo (creo), yo creo (creo)
Algún día (creo que algún día encontraré)
Tengo que encontrar un límite superior (encontrar un límite superior)
En camino