| Remember last year how we used to go out?
| ¿Recuerdas el año pasado cómo solíamos salir?
|
| The smile on your face and that spark in your eyes?
| ¿La sonrisa en tu rostro y esa chispa en tus ojos?
|
| Time flew away and we really thought we had it all
| El tiempo voló y realmente pensamos que lo teníamos todo
|
| We took a flight to Paris and then a train to the south
| Tomamos un vuelo a París y luego un tren hacia el sur
|
| We didn’t care if it rained or if we ever came back
| No nos importaba si llovía o si alguna vez volvíamos
|
| Time flew away and we really thought we’ll do it all
| El tiempo voló y realmente pensamos que lo haríamos todo
|
| Nothing last forever, nothing’s right anymore
| Nada dura para siempre, ya nada está bien
|
| It seems like all that we had, we left it down by the shore
| Parece que todo lo que teníamos, lo dejamos en la orilla
|
| So why, babe, why did we leave it all behind?
| Entonces, ¿por qué, nena, por qué lo dejamos todo atrás?
|
| We don’t talk anymore, no, no
| Ya no hablamos, no, no
|
| We don’t laugh anymore, no, no
| Ya no nos reímos, no, no
|
| We don’t care anymore, no, no
| Ya no nos importa, no, no
|
| We just don’t
| nosotros simplemente no
|
| Now we’re just sitting at home watching TV
| Ahora estamos sentados en casa viendo la televisión
|
| You talk on the phone but you don’t talk to me
| Hablas por teléfono pero no me hablas
|
| Now we’re drifting apart, but we really thought we had it all
| Ahora nos estamos distanciando, pero realmente pensamos que lo teníamos todo
|
| Nothing last forever, nothing’s right anymore
| Nada dura para siempre, ya nada está bien
|
| It seems like all that we had, we left it down by the shore
| Parece que todo lo que teníamos, lo dejamos en la orilla
|
| So why, babe, why did we leave it all behind?
| Entonces, ¿por qué, nena, por qué lo dejamos todo atrás?
|
| Hey, hey
| hola, hola
|
| We don’t talk anymore, no, no
| Ya no hablamos, no, no
|
| We don’t laugh anymore, no, no
| Ya no nos reímos, no, no
|
| We don’t care anymore, no, no
| Ya no nos importa, no, no
|
| We just don’t
| nosotros simplemente no
|
| Oh, we don’t talk anymore, no, no
| Ay, ya no hablamos, no, no
|
| We don’t laugh anymore, no, no
| Ya no nos reímos, no, no
|
| We don’t care anymore, no, no
| Ya no nos importa, no, no
|
| We just don’t
| nosotros simplemente no
|
| (We don’t talk anymore)
| (Ya no hablamos)
|
| (We don’t laugh anymore)
| (Ya no nos reímos)
|
| (We don’t care anymore)
| (Ya no nos importa)
|
| (We just don’t)
| (Simplemente no lo hacemos)
|
| No, no, we don’t talk
| No, no, no hablamos
|
| We don’t laugh
| no nos reímos
|
| We don’t care
| no nos importa
|
| We don’t talk anymore
| ya no hablamos
|
| We don’t care
| no nos importa
|
| We don’t talk
| no hablamos
|
| We don’t laugh
| no nos reímos
|
| We don’t talk anymore
| ya no hablamos
|
| We just don’t | nosotros simplemente no |